Lérida, España
Valencia, España
Este artículo se centra en la celebración de los cursillos de selección profesional (1931-1936) en la provincia de Lleida. Presenta la documentación consultada hasta el momento, relativa a este proceso de formación y selección del Magisterio en la Escuela Normal, mixta y dirigida por Josepa Úriz Pi, miembro del movimiento de renovación pedagógica leridano Batec. Esta documentación se encuentra en el Servicio de Archivo y Gestión de Documentos de la Universidad de Lleida, en el Archivo Histórico y Patrimonio Documental de la Universidad de Barcelona y en el Archivo General de la Administración en Alcalá de Henares. El artículo pone de relieve la naturaleza administrativa y pedagógica de estos manuscritos y resalta su potencial para el estudio de cómo se materializó la legislación relativa a los cursillos, diseñada y decretada desde Madrid, en la provincia de Lleida. El artículo esboza cómo esta documentación nos permite señalar la hipótesis de trabajo que actualmente estamos desarrollando: el posi-ble vínculo pedagógico entre los cursillos tal y como se concretaron en la Escuela Normal de Lleida, especialmente los de 1931, y el movimiento de renovación pedagó-gica leridano Batec, muy influenciado por el pedagogo francés Célestin Freinet
This article studies the “cursillos de selección profesional” during the Second Spanish Republic (1931-1936) in the province of Lleida. It presents the documentation we have consulted so far to study this primary school public examinations at the Normal School of Lleida, directed by Josepa Úriz Pi, member of the Lleida pedagogical renewal movement Batec. This documentation is in the Archive and Document Management Service of the University of Lleida, the Historical Archive and Documentary Heritage of the University of Barcelona and the General Archive of the Administration in Alcalá de Henares. The article highlights the administrative and pedagogical nature of these manuscripts as well as their potential for the study of how the legislation relating to these public examinations, designed and decreed from Madrid, was put into play in the province of Lleida. The article outlines how this documentation allows us to point to the working hypothesis we are currently developing: the possible pedagogical connection between the training courses as they were implemented at the Normal School of Lleida, especially those of 1931, and the Leridan pedagogical renewal movement Batec, which was strongly influenced by the French educator Célestin Freinet
Aquest article se centra en la celebració dels cursets de selecció professional (1931-1936) a la província de Lleida. Presenta la documentació consultada fins al moment, relativa a aquest procés de formació i selecció del Magisteri a l’Escola Normal, mixta i dirigida per Josepa Úriz Pi, membre del moviment de renovació pedagògic lleidatà Batec. Aquesta documentació es troba al Servei d’Arxiu i Gestió de Documents de la Universitat de Lleida, a l’Arxiu Històric i Patrimoni Documental de la Universitat de Barcelona i a l’Arxiu General de l’Administració a Alcalá de Henares. L’article posa en relleu la naturalesa administrativa i pedagògica d’aquests manuscrits i en ressalta el potencial per a l’estudi de com es va materialitzar la legislació relativa als cursets, dissenyada i decretada des de Madrid, a la província de Lleida. L’article esbossa com aquesta documentació ens permet apuntar cap a la hipòtesi de treball que actualment estem desenvolupant: el possible vincle pedagògic entre els cursets tal i com es van concretar a l’Escola Normal de Lleida, especialment els del 31, i el moviment de renovació pedagògica lleidatà Batec, molt influenciat pel pedagog francès Célestin Freinet.