El texto analiza el proceso constitucional chileno de 2021-2022 como la culminación de una larga erosión del sentido histórico hispánico, impulsada por corrientes marxistas e indigenistas. La propuesta constitucional, inspirada en la plurinacionalidad y en los llamados derechos colectivos de los pueblos indígenas, buscó redefinir el Estado desde una lógica identitaria y decolonial que cuestiona la nación republicana y su herencia cultural. Aunque el proyecto fracasó en las urnas su trasfondo ideológico sigue vigente. Frente a ello, cabe una reivindicación de la Hispanidad, entendida como ethos cristiano constitutivo de Chile, que permita reorientar su futuro histórico.
The text analyzes the Chilean constitutional process of 2021-2022 as the culmination of a prolonged erosion of the Hispanic historical consciousness, driven by Marxist and indigenist currents. The constitutional proposal, inspired by plurinationality and the so-called collective rights of Indigenous peoples, sought to redefine the State through an identitarian and decolonial logic that challenges the republican nation and its cultural heritage. Although the project was rejected at the polls, its ideological substratum remains operative. In response, the text argues for a reassertion of Hispanidad, understood as the Christian ethos constitutive of Chile, as a means of reorienting its historical future.