Por qué la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo se equivoca en el enfoque de la filiación habida a través de gestación por sustitución en el extranjero y acierta la Corte de Casación Civil francesa

• Durán Ayago, Antonia ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Anuario Español de Derecho Internacional Privado, ISSN 1578-3138, Nº. 25, 2025, págs. 263-289
• Idioma: español
• DOI: 10.19194/aedipr.25.08
• Títulos paralelos:
  • Why the Civil Chamber of the Supreme Court is wrong in its approach to parentage through surrogacy abroad and the French Civil Cour of Cassation is right
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La involución que se ha producido en España con la Instrucción de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública en abril de 2025 que establece la imposibilidad de reconocimiento de la filiación habida en el extranjero a través de gestación por sustitución, asumiendo la equivocada jurisprudencia de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo, contrasta con los avances recientes que se han producido en Francia introducidos por las garantías que la Corte de casación francesa exige para que se puedan reconocer estas filiaciones en ese país, aplicando la cláusula del orden público internacional de forma mesurada y orientada al interés superior de los niños nacidos por gestación por sustitución.

  • English

    The regression that has occurred in Spain with the Instruction of the General Directorate of Legal Security and Public Faith in April 2025, which establishes the impossibility of recognizing parentage abroad through surrogacy, assuming the erroneous jurisprudence of the Civil Chamber of the Supreme Court, contrasts with the recent advances that have occurred in France introduced by the guarantees that the French Court of Cassation demands for these filiations to be recognized in that country, applying the international public order clause in a measured manner and oriented towards the best interests of children born through surrogacy.