La sentencia objeto de comentario incide en el ámbito de aplicación de la libertad de circulación la esfera familiar. En concreto analiza la tensión entre el derecho a la libre circulación y residencia de los ciudadanos de la Unión, frente a una legislación nacional que no reconoce el acceso a sus registros públicos de los certificados de matrimonio entre personas del mismo sexo expedidos en otro Estado de la Unión, lo que acarrea importantes desventajas de protección social y supone una discriminación por la orientación sexual.