Durante los últimos años, una controvertida doctrina de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública ha impedido la normal operatividad de la partición de la herencia realizada por el propio testador, mediante la identificación de la partición con normas particionales, y denegando la inscripción registral si no se acreditaba la inexistencia de deudas o su asunción por los herederos, o si no la consienten todos los legitimarios. En los últimos tiempos se está rectificando en buena medida este modo de proceder, que parece completamente injustificado en términos jurídicos
In recent years, a controversial doctrine of the Directorate-General for Legal Security and Public Faith has prevented the normal functioning of the partition of the inheritance carried out by the testator, by identifying the partition with partition rules, and refusing registration if the absence of debts or their assumption by the heirs was not proven, or if not all the legitimate heirs consented. This approach, which appears completely unjustified in legal terms, has been largely rectified in recent times