Acceso usuarios
Desde Occidente la transmisión de noticias sobre Gandhi ha estado presente en cartas y comentarios de quienes convivieron con él desde principios del siglo XX, en los diarios personales de quienes le conocieron, y de forma continuada a partir de la difusión en 1925 de su biografía, publicada el año anterior por el francés Romain Rolland. El deseo de compartir con él su modo de pensar y actuar en años sucesivos se convirtió en un continuo peregrinaje a la India de un grupo de mujeres occidentales. El conocimiento de este colectivo, que se hizo «nativo», puede ayudar en la comprensión de la compleja personalidad de Gandhi.
From the West, news about Gandhi has been present in letters and commentaries from those who lived with him since the beginning of the 20th century, in the personal diaries of those who knew him, and continuously since the publication in 1925 of his biography, written the previous year by the Frenchman Romain Rolland. The desire to share his way of thinking and acting in subsequent years became a continuous pilgrimage to India by a group of Western women. Understanding this group, who became like native, can help in comprehending Gandhi’s complex personality.
