León, España
Se intenta evocar los orígenes, de dos iniciativas de impulso y apoyo, significativas para el Trabajo Social, entonces Servicio Social. En primer lugar, recordamos y celebramos el centenario de fundación de una organización de acción social: la Unión Católica Internacional de Servicio Social (UCISS) que en su momento y durante más de 70 años constituyó un espacio de impulso, apoyo y respuesta en la compleja historia del naciente trabajo social, entonces Servicio Social. El mismo año se creaba también en Chile la primera Escuela de Servicio Social esta vez como iniciativa del sector público. En referencia a los países Latinoamericanos, concretamente en Chile, poco años después se crearía una segunda Escuela. La historia del Trabajo Social en Chile ha constituido y sigue continúa siendo un referente de gran influencia en el contexto latinoamericano constituyendo un testimonio de compromiso y transformación social y su relevancia en la actualidad sigue siendo crucial
This attempt attempts to evoke the origins of two initiatives of encouragement and support, significant for Social Work, then known as Social Service. First, we remember and celebrate the centennial of the founding of a social action organization: the International Catholic Union of Social Service (UCISS), which at the time and for more than 70 years constituted a space of encouragement, support, and response in the complex history of nascent social work, then known as Social Service. That same year, the first School of Social Service was also created in Chile, this time as a public sector initiative. With reference to Latin American countries, specifically in Chile, a second School would be created a few years later. The history of Social Work in Chile has been and continues to be a highly influential reference point in the Latin American context, a testament to commitment and social transformation, and its relevance remains crucial today