Colombia
La paz es un derecho y un deber de obligatorio cumplimiento, al tenor literal del artículo 22 de la Constitución Política de 1991. Su llegada al constitucionalismo colombiano se presenta comúnmente como una ruptura, producto de un escenario nacional de consenso y clamor generalizado por la paz que llegaba a inicios de los 90. Sin embargo, y aunque el derecho a la paz se haya incluido por primera vez como derecho en la Constitución de 1991, la paz como valor constitucional ha estado presente en la historia del constitucionalismo colombiano y se ha apelado a ella de manera recurrente en momentos de cambio constitucional, en los que el derecho en su papel ordenador y recuperador del hilo del tiempo ha reclamado a la violencia. El texto que se presenta defiende, como idea central, que la Corte Constitucional colombiana resignificó la historia constituyente alrededor de la paz en tiempos de la transición y del deber de memoria en torno del Acuerdo de Paz del 2016, escogiendo una versión romantizada y fundacional del pasado que congela en el tiempo otros pasados, sujetos y visiones alternativas de la paz.
Peace is a right and a duty of obligatory compliance with the literal wording of Article 22 of the 1991 Political Constitution. Its arrival in Colombian constitutionalism is commonly presented as a rupture resulting from a national scenario of consensus and generalized clamor for peace in the early 1990s. However, although the right to peace was included for the first time as a right in the 1991 Constitution, peace as a constitutional value has been present as a quest in the history of Colombian constitutionalism and has been recurrently appealed to in moments of constitutional change in which the law has reclaimed from violence its role as organizer and recuperator of the thread of time. The text presented here defends the central idea that the Colombian Constitutional Court re-signified the constituent history around peace in times of transition and the duty of memory around the 2016 Peace Agreement, choosing a romanticized and foundational version of the past that freezes in time other pasts, subjects and alternative visions of peace.