En este artículo, analizo las ventajas y desventajas de incorporar excepciones y limitaciones a las leyes de derechos de autor de los países latinoamericanos a favor de la Inteligencia Artificial (IA). En la sección 1 se describen las amenazas y oportunidades que la IA puede representar para la región. La sección 2 se refiere a los efectos que la legislación de derechos de autor puede tener en las decisiones de inversión de las empresas de IA, a los beneficios potenciales para los países que las incorporen, se incluyen perspectivas de Derecho y Economía y de Derecho Comparado, y se analiza la actual asimetría regulatoria existente en la materia en la región. La sección 3 concluye con recomendaciones de políticas públicas.
In this paper, I describe the advantages and disadvantages of incorporating new Artificial Intelligence (AI)-enabling exceptions and limitations to the copyright laws of Latin American countries. Section 1 describes the threats and opportunities AI may pose to the region. Section 2 refers to the effects copyright legislation may have on investment decisions of AI firms, the potential benefits for countries incorporating them, Law & Economics and Comparative Law perspectives, and the current regulatory asymmetry in this matter across the region. Section 3 concludes with policy recommendations.