Acceso usuarios
Rodrigo Uprimny Yepes, Diana Isabel Güiza Gómez
En el pasado, los procesos de paz entre un estado y un grupo armado irregular eran considerados un asunto interno, por lo cual el derecho internacional no los regulaba. En las últimas décadas dichos procesos han tenido una creciente dimensión internacional, debido, entre otras razones, al posible valor jurídico de los acuerdos de paz en el derecho internacional. Este artículo explora las categorías jurídicas existentes que pueden otorgarles fuerza vinculante a esos acuerdos en el ámbito internacional –un tratado internacional entre el Estado y el grupo insurgente, un tratado firmado por el Estado y terceros estados, un acuerdo especial humanitario, una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU y una declaración unilateral del Estado–. Ante la incertidumbre acerca de los efectos de los instrumentos jurídicos actuales, el artículo plantea la noción de pacigerancia, que se basa en la lex pacificatoria y el ius post bellum, así como en la experiencia colombiana. La pacigerancia le concede al grupo insurgente la personalidad jurídica para negociar y firmar la paz con los mismos derechos y deberes que tiene el Estado, con el fin de que esos acuerdos de paz puedan ser entendidos como verdaderos tratados vinculantes.
In the past, peace processes between a State and an irregular armed group were considered as internal matters and, therefore, were not regulated by international law. During the last decades, though, these processes have had a growing international dimension due, among other reasons, to the possible legal status of peace agreements under international law. This article explores the existing legal instruments which may confer binding force to such agreements at the international level—an international treaty between a State and an insurgent group, an international treaty signed by a State and third-party States, a special agreement under international humanitarian law, a UN Security Council resolution, and a unilateral declaration of a State—. Given the uncertainty regarding the effects of these current legal instruments, this paper raises the notion of pacigerence, which is based on lex pacificatoria and jus post bellum, as well as the Colombian experience. Pacigerence grants an insurgent group legal personality in order to negotiate and sign peace agreements with the same rights and duties as a State, so that those peace agreements can be understood as true, binding treaties.
