The compounding parameter in foreign language English

• Hermas, Abdelkader ^[2] ; Driouch, Aziz ^[1]
  1. [1] Université Ibn Zohr

     Université Ibn Zohr

     Agadir, Marruecos

     
  2. [2] Faculté polydisciplinaire de Taroudant, Taroudant, Morocco
• Localización: International journal of multilingualism, ISSN 1479-0718, Vol. 23, Nº. 1, 2026, págs. 958-972
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1080/14790718.2025.2537177
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • This study examines how trilingual adults who speak L1 Arabic and L2 French acquire the compounding parameter in English a foreign language. The parameter clusters three structures: noun-noun compound, verb-particle predicates, and adjectival resultative constructions. Pre-intermediate and advanced English learners, along with native speakers, completed an acceptability judgment task designed to test the three structures and their periphrastic forms. The results showed that the learners successfully acquired noun-noun compounds and, but not the English predicate patterns. The L1 transfer interferes with the acquisition of verb-particle and adjectival constructions. Unlike L1 acquisition, the study concludes that the three structures appear not to form a unified cluster parameter in multilingual grammar.

• Referencias bibliográficas
  • Bachman, L. F. (1988). Problems in examining the validity of the oral proficiency interview. Studies in Second Language Acquisition, 10, 149–164.
  • Hale, K., & Keyser, S. J. (1993). On argument structure and the lexical expression of syntactic relations. In K. Hale, & S. J. Keyser...
  • Hanink, E., & Snyder, W. (2014). Particles and compounds in German: Evidence for the compounding parameter. Language Acquisition, 21(2),...
  • Lantolf, J. P., & Frawley, W. (1988). Proficiency: Understanding the construct. Studies in Second Language Acquisition, 10, 181–195.
  • Leech, G. (2006). A glossary of English grammar. Edinburgh University Press.
  • Leivada, E., & Westergaard, M. (2020). Acceptable ungrammatical sentences, unacceptable grammatical sentences, and the role of the cognitive...
  • Liceras, J. M., & Diaz, L. (2000). Triggers in L2 acquisition. Studia Linguistica, 54, 197–211.
  • Pesetsky, D. (1995). Zero syntax. MIT Press.
  • Slabakova, R. (2002). The compounding parameter in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 24(4), 507–540. https://doi.org/10.1017/s0272263102004011
  • Snyder, W. B. (1995). Language acquisition and language variation: The role of morphology [unpublished doctoral dissertation]. MIT.
  • Snyder, W. (2001). On the nature of syntactic variation: Evidence from complex predicates and complex word-formation. Language, 77, 324–342.
  • Snyder, W. (2007). Child language: The parametric approach. OUP.
  • Snyder, W. (2012). Parameter theory and motion predicates. In V. Demonte, & L. McNally (Eds.), Telicity, change, and state: A cross-categorial...
  • Snyder, W. (2016a). Compound word formation. In J. Lidz, W. Snyder, & J. Pater (Eds.), The Oxford handbook of developmental linguistics...
  • Snyder, W. (2016b). How to set the compounding parameter. In L. Perkins, R. Dudley, J. Gerard, & K. Hitczenko (Eds.), Proceedings of the...
  • Sugisaki, K., & Isobe, M. (2000). Resultatives result from the Compounding Parameter: On the acquisitional correlation between resultatives...
  • Taylor, D. S. (1988). The meaning and use of the term ‘competence’ in linguistics and applied linguistics. Applied Linguistics, 9, 148–168.
  • Wang, S., Kido, Y., & Snyder, W. (2022). Acquisition of English adjectival resultatives: Support for the compounding parameter. Language...