La dimensión espacial en la des-reconfiguración de la división sexual del trabajo: El Plan Madrid Ciudad de los Cuidados a examen

• Sara Porras Sánchez ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Cuadernos de relaciones laborales, ISSN-e 1988-2572, ISSN 1131-8635, Vol. 43, Nº 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Cuando el barrio cuida. Entramados de cuidados y de sostenimiento de la vida en barrios vulnerables), págs. 345-360
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/crla.100239
• Títulos paralelos:
  • The spatial dimension in the de-reconfiguration of the sexual division of labor: Examining the Madrid City of Care Plan
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo propone una aproximación al estudio de la ciudad que sitúa en el centro la estructura de la División Sexual del Trabajo (DST) como columna vertebral ordenadora del espacio urbano. Desde esta perspectiva, se sistematiza y analiza una de las iniciativas más ambiciosas en el campo de las políticas locales: el Plan de Gobierno Madrid Ciudad de los Cuidados (MCC) (2016-2019). Este Plan se insertó orgánicamente como uno de los ejes estratégicos del gobierno de Ahora Madrid, siendo su primera gran actuación aprobada en el Pleno. El análisis se presenta mediante una triangulación de técnicas, donde se pone de relieve la dimensión simbólico-discursiva de la ciudad, sustentada sobre la noción de Orden Espacial Generizado. Las principales conclusiones apuntan a que las mayores resistencias para la aplicación de políticas públicas innovadoras en este campo se sitúan en el orden simbólico, desafiando la posibilidad de imaginar un orden espacial que no se configure desde la separación hogar/ciudad. La dificultad de comprensión y recepción de la propuesta de la "ciudad cuidadora" se ve reforzada por los imaginarios hegemónicos existentes sobre la convivencia urbana y el cuidado.

  • English

    This article proposes an approach to the study of the city that places at the center the structure of the Sexual Division of Labor (SDL) as the organizing backbone of urban space. From this perspective, it systematizes and analyzes one of the most ambitious initiatives in the field of local policies: the Madrid City of Care Government Plan (MCC) (2016–2019). This Plan was organically embedded as one of the strategic pillars of the Ahora Madrid government, being its first major action approved in the Plenary. The analysis is presented through a triangulation of methods, highlighting the symbolic–discursive dimension of the city, grounded in the notion of Gendered Spatial Order. The main conclusions suggest that the greatest resistance to implementing innovative public policies in this field lies in the symbolic order, challenging the possibility of imagining a spatial order not configured by the home/city divide. The difficulty in understanding and receiving the proposal of the “caring city” is reinforced by existing hegemonic imaginaries about urban coexistence and care.

• Referencias bibliográficas
  • Artiaga, A. (2021). “Cuidados comunitarios y gobierno común de la dependencia: las viviendas colaborativas de personas mayores”. Revista...
  • Barañano Cid, M., Uceda Navas, P. y Rivas Mangas, C. (2024). “Arraigo local, ensamblajes de bienestar y cuidados de personas inmigrantes...
  • Barbero Gutiérrez, J. (2017). “Plan Madrid Ciudad de los Cuidados: experiencia 1”. Documentación Social, 187: 161-175.
  • Braidotti, R. (2013). The posthuman. Polity Press. Butler, J. (1993). Cuerpos que importan: Sobre los límites materiales y discursivos del...
  • Butler, J. (2004). Violencia, vida vulnerable: Cuerpo, biopolítica y lucha. Paidós.
  • Carrasco, C.; Borderías, C. y Torns, T. (2011). “El trabajo de cuidados: Antecedentes históricos y debates actuales”. En C. Carrasco, C....
  • Casado Aparicio, E. y Gómez Esteban, C. (coords.) (2006) Los desafíos de la conciliación de la vida familiar y profesional en el siglo XXI....
  • Durán, M. Á. (2010). Tiempo de vida y tiempo de trabajo. Fundación BBVA.
  • Durán, M. Á. (2018). La riqueza invisible del cuidado. Universitat de València.
  • Foucault, M. (2005). Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión. Siglo XXI.
  • Fraser, N. (1994). “After the family wage: Gender equity and the welfare state”. Political Theory, 22(4): 591-618.
  • Fraser, N. (2014). “Can society be commodities all the way down? Post-Polanyian reflections on capitalist crisis”. Economy and Society, 43(4):...
  • García Canclini, N. (1991). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad.
  • Grijalbo. Gehl, J. (2014). La escala humana. Gustavo Gili.
  • Gravano, A. (2005). El Barrio en la teoría social. Espacio editorial.
  • Grosz, E. (1994). Volatile bodies: Toward a corporeal feminism. Indiana University Press.
  • Harvey, D. (2002). Condiciones de la vida cotidiana: Espacio y tiempo en la ciudad capitalista. Akal.
  • Held, V. (2005). The ethics of care: Personal, political, and global. Oxford University Press.
  • Kittay, E. F. (2011). “The ethics of care, dependence, and disability”. Ratio Juris, 24(1): 49-58.
  • Kittay, E. F. (2015). “A theory of justice as fair terms of social life given our inevitable dependency and our inextricable interdependency”....
  • Lefebvre, H. (2001). La vida cotidiana en el mundo moderno. Akal.
  • Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio. Capitán Swing.
  • Martínez-Buján, R. y Vega Solís, C. (2021). “El ámbito comunitario en la organización social del cuidado”. Revista Española de Sociología....
  • Moreno, S. (2018). “La acción comunitaria y los cuidados”. Traductoras, 167.
  • Moreno, S. (2021). “Construyendo comunidad desde lo público: el caso de las Superilles Socials”. Revista Española de Sociología. 30(2): 2.
  • Pérez Orozco, A. (2014). Subversión feminista de la economía: Aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Traficantes de sueños.
  • Pérez Orozco, A. (2021). “Amenaza tormenta: la crisis de los cuidados y la reorganización del sistema económico”. Revista de Economía Crítica,...
  • Porras, S. (2023). “El Orden Espacial Generizado”. En M. Barañano, J. Santiago y M. Domínguez (eds.) Barrios vulnerables: El papel de los...
  • Prieto Sancho, D. (2025). “Cuidar en comunidad sin imaginarios de lo común: la dificultad para comprender las propuestas de las ‘ciudades...
  • Rodríguez, C. (2015). “Economía feminista y economía del cuidado. Aportes conceptuales para el estudio de la desigualdad”. Nueva Sociedad,...
  • Sánchez de Madariaga, I. (2004). Urbanismo con perspectiva de género. Instituto Andaluz de la Mujer.
  • Sassen, S. (1991). La ciudad global: Nueva York, Londres, Tokio. Taurus.
  • Somers, M. (1996). “Narrando y naturalizando la sociedad civil y la teoría de la ciudadanía: el lugar de la cultura política y de la esfera...
  • Somers, M. y Gibson, G. (1994). “Reclaiming the epistemological ‘other’: narrative and the social constitution of identity”. En C. Calhoun...
  • Soja, E. W. (2000). Postmetropolis: Critical studies of cities and regions. Blackwell Publishers.
  • Soja, E. W. (2010). La dialéctica espacial: Geografía, teoría y acción. Editorial Cátedra.
  • Tronto, J. C. (2015). Who cares?: How to reshape a democratic politics. Cornell University Press.
  • Van Dijk, T. (2005). “Ideología y análisis del discurso”. Utopía y Praxis Latinoamericana. 10(29).
  • Vega-Solís, C. (2018). “Rutas de la reproducción y el cuidado por América Latina. Apropiación, valorización colectiva y política”. En R....
  • Vega-Solís, C. y Martínez-Buján, R (2017). “Explorando el lugar de lo comunitario en los estudios de género sobre sostenibilidad, reproducción...
  • Wodak, R. (2006). “Linguistic analyses in language policies”. En An introduction to language policy: Theory and method (pp. 170-193).