Acceso usuarios
Juliana Cabral da Silva
Este artículo aborda la introducción de los archivos personales bajo la égida institucional y teórica de la archivología y las particularidades de los archivos de los científicos como fuentes para la historia de la ciencia. La supuesta artificialidad de los archivos personales y la vocación de los teóricos de la archivología por la historia administrativa hicieron que los archivos personales no fueran considerados archivos. Con la Escuela de los Annales y la renovación de la historiografía, aparecen nuevos temas y metodologías, y surge el interés por los archivos personales. En Brasil, la institucionalización y los primeros estudios sobre el tratamiento de los archivos personales provienen de la década de 1980, con el surgimiento de los centros de documentación y memoria, que comenzaron a preservar fondos de artistas, políticos y científicos, introduciendo directrices para el tratamiento de los documentos y políticas de fondos. En los archivos de los científicos hemos visto que su conservación y tratamiento archivístico deriva de este movimiento historiográfico y de la renovación de las instituciones de la memoria. Los archivos de los científicos aportan la especialidad de funcionar como fuentes para la historia de la ciencia configurando partes de la memoria científica, especialmente en lo que se refiere a los procesos de creación y desarrollo de la ciencia. El tratamiento archivístico proviene del estudio de las actividades profesionales y personales del titular del archivo.
This article deals with the introduction of personal archives under the institutional and theoretical aegis of archival science and the particularities of scientists’ archives as sources for the history of science. The supposed artificiality in personal archives and the inclination of archival science theorists toward administrative history have led to personal archives not being considered archives. With the Annales School and the renewal of historiography, new themes and methodologies come to the fore, and interest in personal archives becomes emerging. In Brazil, institutionalization and the first studies on the treatment of personal archives come from the 1980s with the insurgency of documentation and memory centers, which began to preserve collections of artists, politicians and scientists, introducing guidelines for document treatment and collection policies. In the archives of scientists, we saw that their preservation and archival treatment derives from this historiographical movement and the renovation of memory institutions. Scientists’ archives bring the specialty of operating as sources for the history of science, configuring portions of scientific memory, especially for the processes of creation and development of science. Archival processing stems from the study of the professional and personal activities of the archive’s owner.
Este artigo versa sobre a introdução dos arquivos pessoais sob a égide institucional e teórica da arquivologia e as particularidades dos arquivos de cientistas como fontes para a história da ciência. A suposta artificialidade nos arquivos pessoais e a vocação dos teóricos da arquivologia pela história administrativa fizeram com que os arquivos pessoais não fossem considerados arquivos. Com a Escola dos Annales e a renovação da historiografia, novos temas e metodologias vêm à tona, e o interesse pelos arquivos pessoais se torna emergente. No Brasil, a institucionalização e os primeiros estudos sobre o tratamento de arquivos pessoais advém da década de 1980 com a insurgência de centros de documentação e memória, que passaram a preservar acervos de artistas, políticos e cientistas, introduzindo diretrizes de tratamento documental e políticas de acervo. Nos arquivos de cientistas vimos que a sua preservação e tratamento arquivístico deriva desse movimento historiográfico e da renovação de instituições de memória. Os arquivos de cientistas trazem a especialidade de operarem como fontes para a história da ciência configurando parcelas da memória científica, sobretudo ao que compete os processos de criação e desenvolvimento da ciência. O tratamento arquivístico advém do estudo das atividades profissionais e pessoais do titular do arquivo.
