Acceso usuarios
[1]
Vitoria, España
El Tribunal Supremo, en su sentencia núm. 1119/2025 de 11 de septiembre de 2025, ha reconocido a la Fundación Civio el derecho de acceso al código fuente de Bosco, un aplicativo que la Administración pública puso a disposición de las comercializadoras de energía para identificar a las personas vulnerables que tenían derecho al bono eléctrico. La sentencia dictada, de gran trascendencia sin duda, califica a Bosco como un algoritmo opaco y no admite que la propiedad intelectual o la seguridad pública, genéricamente invocadas, sean límites al acceso a su código fuente. Sin embargo, la doctrina que emana de esta sentencia está focalizada en las características concretas de Bosco, por lo que no resulta previsible que se aplique en cualquier algoritmo utilizado por las administraciones públicas. Aun con ello, es un importante aviso a las administraciones públicas: las decisiones automatizadas han de ser transparentes, explicables y auditables.
In its Judgment No. 1119/2025 of 11 September 2025, the Spanish Supreme Court recognized Fundación Civio¿s right of access to the source code of Bosco, an application developed by the public administration and made available to energy suppliers for the purpose of identifying vulnerable individuals entitled to the electricity social bonus. The Court characterized Bosco as an opaque algorithm and held that neither intellectual property rights nor public security¿ invoked in generic terms¿constitute legitimate grounds for restricting access to its source code. The reasoning developed in the ruling, however, is closely linked to Bosco¿s specific features and is therefore unlikely to be automatically extended to all algorithms used by public authorities. Nonetheless, the decision represents a significant warning to public administrations: automated decision-making systems must remain transparent, explainable and auditable.
2025eko irailaren 11ko Auzitegi Gorenaren 1119/2025 Epaiak, Fundación Civio fundazioari aitortu dio Bosco izeneko aplikazioaren iturburukodea eskuratzeko eskubidea. Aplikazio hori administrazio publikoak garatu zuen, eta energiaren merkaturatzaileei jarri zien eskura, energia-bonu soziala jasotzeko eskubidea zuten pertsona zaurgarriak identifikatzeko. Epaian, Bosco «algoritmo opakotzat» jo zen, eta adierazi zen ez jabetza intelektualaren eskubideek, ezta segurtasun publikoak ere ¿modu orokorrean alegatuta¿ ez dutela baliozko oztopo gisa jardun behar iturburu-kode horretara sartzeko eskubidea mugatzeko. Hala ere, epaiaren doktrina Boscoren ezaugarri zehatzetan oinarritzen da, eta, ondorioz, ez dirudi administrazio publikoek erabiltzen dituzten beste algoritmo guztiei automatikoki zabalduko zaienik. Nolanahi ere, erabakiak abisu garrantzitsua ematen die administrazio publikoei: erabaki automatizatuak gardenak, azalgarriak eta auditagarriak izan behar dira.
