Esta investigación analiza el impacto de la Guerra de la Independencia en la contabilidad municipal de Don Benito, un caso representativo de los desafíos abordados por los gobiernos locales españoles durante este periodo. Su relevancia científica se basa en que sólo se ha realizado una publicación que ofrece un comentario sobre el presupuesto de 1814 pero sin analizar la contabilidad. El municipio, que partía de una situación de práctica insolvencia antes del conflicto, sufrió una drástica reducción de sus fuentes tradicionales de ingresos, como los propios y arbitrios, tras la Batalla de Medellín. La metodología basada en el análisis estructural y horizontal muestra como los esfuerzos por cubrir los gastos extraordinarios del conflicto, como la enajenación de activos públicos y la imposición de arbitrios de guerra, resultaron insuficientes aumentando el déficit acumulado del remanente. La contabilidad municipal seguía la Instrucción del 30 de julio de 1760 pero la guerra provocó retrasos de más de cinco años en la presentación de cuentas, debilitando los procesos de auditoría y exponiendo las vulnerabilidades en la governance financiera.
This research analyses the impact of the Peninsular War on the municipal accounting of Don Benito, a representative case of the challenges faced by Spanish local governments during this period. Its scientific relevance lies in the fact that only one work has been published, offering a comment on the 1814 budget but not analysing the accounting itself. The municipality, starting from a situation of near insolvency before the conflict, suffered a drastic reduction in its traditional income sources, such as revenues from municipal assets and levies, after the Battle of Medellín. The methodology based on structural and horizontal analysis demonstrates how the efforts to meet the extraordinary war expenses, such as the sale of public assets and the imposition of war levies, proved insufficient, increasing the remnant accumulated deficit. Municipal accounting followed the Instruction of 30 July 1760, but the war caused delays of more than five years in account submissions, weakening audit processes and exposing vulnerabilities in financial governance.