Voices as Visuals: A Review of Community Radio as a Graphic Communication Tool for Intercultural Social Change

• Bonsu-Owu, Henry Kojo ^[1]
  1. [1] University of Media
• Localización: Questiones publicitarias: revista internacional de comunicación y publicidad, ISSN-e 1988-8732, ISSN 1133-6870, Vol. 9, Nº. 37, 2026, págs. 39-42
• Idioma: inglés
• DOI: 10.5565/rev/qp.421
• Títulos paralelos:
  • Veus en imatges: una revisió de la ràdio comunitària com a eina de comunicació gràfica per al canvi social intercultural
  • Voces en imágenes: una revisión de la radio comunitaria como herramienta de comunicación gráfica para el cambio social intercultural

• Es reseña de:

  • La Radio Comunitaria como agente del Cambio Social en las comunidades indígenas y afrodescendientes de la Costa Caribe nicaragüense: los casos de Radio URACCAN Rosita, Radio URACCAN Siuna y Radio URACCAN Waspam

    Yulmar Montoya Ortega

    Tesis doctoral dirigida por María Luz Barbeito Veloso (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2025).

• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta revisión analiza la tesis de Montoya Ortega sobre el papel transformador de la radio comunitaria en las comunidades indígenas y afrodescendientes de Nicaragua. Basada en tres emisoras de la URACCAN, muestra como las campañas sobre salud, derechos territoriales e identidad mejoran la comunicación estratégica y la narrativa participativa.Con un método mixto, traza la relación entre acción cívica, cultura e identidad. El estudio ofrece a los comunicadores gráficos y anunciantes herramientas valiosas para el diseño del cambio social, revelando como el sonido, el ritmo y la memoria colectiva pueden generar nuevas formas de narrativa visual.

  • català

    Aquesta revisió analitza la tesi de Montoya Ortega sobre el paper transformador de la ràdio comunitària a les comunitats indígenes i afrodescendents de Nicaragua. Basada en tres emissores de l’URACCAN, mostra com les campanyes sobre salut, drets territorials i identitat milloren la comunicació estratègica i la narrativa participativa. Amb un mètode mixt, traça la relació entre acció cívica, cultura i identitat. L’estudi ofereix als comunicadors gràfics i anunciants eines valuoses per al disseny del canvi social, revelant com el so, el ritme i la memòria col·lectiva poden generar noves formes de narrativa visual.

  • English

    This review examines Montoya Ortega’s dissertation on the transformative role of community radio among Indigenous and Afro-descendant communities in Nicaragua. Based on three URACCAN radio stations, it shows how campaigns on health, land rights, and identity enhance strategic and participatory communication. Using a mixed-methods approach, it traces the relationship between civic action, culture, and identity. The study offers graphic communicators and public service communicators valuable tools for designing social change, revealing how sound, rhythm, and collective memory can generate new forms of visual narrative.

• Referencias bibliográficas
  • Barlow, David M., and Johnson, Steve. (2008). Finding a voice Community radio: role, sustainability and practice. Radio Journal: International...
  • Bosch, Tanja (2014). Community radio in post-apartheid South Africa: The case of Bush Radio. Television & New Media, 15(2), 105–120. https://doi.org/10.1177/1527476412463519
  • Brown, Tim (2009). Change by design: How design thinking creates new alternatives for business and society. Harvard Business Press.
  • Escobar, Arturo (2018). Designs for the pluriverse: Radical interdependence, autonomy, and the making of worlds. Duke University Press.
  • García-García, Javier (2013). Transformations in the Third Sector: The Case of Community Radio in Spain. adComunica. Scientific Journal of...
  • Krippendorff, Klaus (2006). The semantic turn: A new foundation for design. CRC Press.
  • Montoya Ortega, Yulmar Runel (2025). La Radio Comunitaria como agente del Cambio Social en las comunidades indígenas y afrodescendientes de...
  • Overview – Design Challenge. (2025). Washington.edu. https://depts.washington.edu/designme/human-centered-design-2/human-centered-design/
  • Rimmer, Annette (2020). Breaking the silence: community radio, women, and empowerment. Community Development Journal, 56(2). https://doi.org/10.1093/cdj/bsz030
  • URACCAN. (2021). Plan Intercultural de Vida Institucional. Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense.
  • Verma, Amit, Singh, Preeti and Arora, Neha (2025). Empowering the Voiceless: A systematic review of literature on community radio’s impact...