Mecanismos de prevención y control de abusos en contratos asimétricos entre empresas: Algunas consideraciones a partir de la dispersión normativa chilena y propuestas desde el derecho uniforme y comparado

• Claudia Riquelme Soto ^[1]
  1. [1] Universidad Arturo Prat

     Universidad Arturo Prat

     Iquique, Chile

     
• Localización: Revista de Derecho, ISSN-e 0718-591X, ISSN 0303-9986, Nº. 258 (julio-diciembre), 2025, págs. 301-328
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mechanisms for controlling abuse in asymmetric contracts between companies: Some considerations based on the dispersion of chilean regulations and proposals from uniform and comparative law
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo se centra en analizar la existencia y alcance de ciertos mecanismos destinados a prevenir y controlar abusos en los contratos entre empresarios en el derecho chileno, identificando nudos críticos en algunas normas del ordenamiento jurídico nacional y examinando el tratamiento que la doctrina ha otorgado a esta problemática. Asimismo, desde una perspectiva comparada, se revisa la forma en que determinados instrumentos de soft law y el Código Civil y Comercial Argentino abordan la tutela frente a asimetrías contractuales, fuera del ámbito del consumo.

  • English

    The objective of this work is to analyze the existence and scope of certain mechanisms designed to prevent and control abuses in contracts between businesses under Chilean law, identifying critical issues in some provisions of the national legal system and examining how legal scholars have addressed this problem. Furthermore, from a comparative perspective, it reviews how certain soft law instruments and the Argentine Civil and Commercial Code address protection against contractual asymmetries outside the consumer sphere.

• Referencias bibliográficas
  • Agüero, Francisco, “Abuso de procedimientos y competencia desleal en materia de propiedad industrial e innovación”, Informe en Derecho del...
  • Alessandri, Arturo, De los Contratos, Editorial Temis S.A., Bogotá, 2011.
  • Ayala, Martín, “Los contratos en el Código Civil y Comercial. Una mirada general al libro Tercero Derechos Personales”, Reformas Legislativas....
  • Banfi, Cristián, “Acerca de la imputación de responsabilidad civil por ilícitos anticompetitivos entre rivales en Chile”, Revista de Derecho,...
  • Barrientos, Francisca, Lecciones de Derecho del Consumidor, Thomson Reuters, Santiago, 2019 (ebook).
  • Barrientos, Francisca, “Derecho del Consumo”, Revista Chilena de Derecho Privado, 2012, Nº 18.
  • Barrientos, Francisca y Fernández, Felipe, “Las cláusulas y conductas abusivas del proveedor en contra del empresario de menor tamaño como...
  • Barros, Enrique, “Fuerza económica y abuso de posición de debilidad de la contraparte en el desarrollo jurisprudencial y doctrinario del derecho...
  • Bernet, Manuel, La presentación comercial en el derecho de la competencia desleal. Evolución en el derecho comparado y su protección en Chile,...
  • Campos Micin, Sebastián; Munita, Renzo y Pereira, Esteban, “Fundamentación normativa de los deberes derivados de la buena fe contractual....
  • Contreras, Oscar, La competencia desleal y el deber de corrección en la ley chilena, Ediciones UC, Santiago, 2012.
  • Corral, Hernán, Lecciones de Responsabilidad Civil Extracontractual, Thomson Reuters, Santiago, 2013, 2ª ed. actualizada (ebook).
  • De la Maza, Íñigo, “Contratos por Adhesión y Cláusulas Abusivas. ¿Por qué el Estado y No Solamente el Mercado?”, Revista Chilena de Derecho...
  • De la Maza, Í.; Pizarro, C.; vidal, A. (Coord. y Ed.), Los Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos, Agencia Estatal Boletín...
  • De la Maza, Íñigo y vidal, Álvaro, Cuestiones de derecho de contratos. Formación, incumplimiento y remedios. Doctrina y Jurisprudencia, Thomson...
  • de la Maza, Íñigo, “Igualdad formal y vulnerabilidad ¿Leyes especiales para repensar el Código Civil?”, en: Pinochet, R. (Dir.). Estudios...
  • De la Maza, Íñigo. “Hacia una desformalización de la igualdad / desigualdad en el Código Civil y la Ley N° 19.496”, en: Barría, M. (Dir.),...
  • Florensa, Carles, “La delimitación del concepto de consumidor en la reciente jurisprudencia del TJUE”, en: graMunt, M.; FlorenSa, C. (Directores),...
  • García, María Paz, “Codificar el Derecho de consumo en los tiempos de la modernidad líquida”, en: graMunt, M.; FlorenSa, C. (Directores),...
  • Inostroza, Mauricio, “El ilícito concurrencial general en la Ley Nº 20.169 sobre Competencia Desleal”, Ius et Praxis, 2017, Año 23, Nº 1.
  • Jara, Rony, “Ámbito de aplicación de la ley chilena de protección al consumidor: aplicación de la Ley Nº 19.496 y modificaciones de la Ley...
  • Jerez, Carmen (Coord.), Principios, Definiciones y Reglas de un Derecho Civil Europeo: El Marco Común De Referencia (DCFR), Agencia Estatal...
  • Kemelmajer, Aída, “Prólogo”, en: herrera, M.; caraMelo, G.; PicaSSo, S. (Dir.), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Infojus,...
  • López, Patricia, “La confianza razonable y su relevancia como criterio fundante de la tutela de ciertas anomalías o disconformidades acaecidas...
  • López, Patricia, “El desequilibrio contractual y la tutela del contratante débil: una aproximación desde la Ley Nº 19.496 sobre protección...
  • López, Patricia, “El débil jurídico en el derecho privado chileno: noción, configuración y tipología”, Ius et Praxis, 2023, año 29, Nº 1,...
  • López, Patricia, “Las cláusulas abusivas en la contratación civil: un intento de formulación en el derecho civil chileno y determinación de...
  • Mendoza, Pamela; MoraleS, Mª Elisa, “Notas sobre el control de cláusulas abusivas entre empresarios. Una síntesis del modelo alemán”, Revista...
  • Momberg, Rodrigo, “El control de las cláusulas abusivas como instrumento de intervención judicial en el contrato”, Revista de Derecho (Valdivia),...
  • Momberg, Rodrigo, “La empresa como consumidora: Ámbito de aplicación de la LPC, nulidad de las cláusulas abusivas y daño moral. Corte de Apelaciones...
  • Momberg, Rodrigo, “Análisis de los modelos de vinculación del Código Civil y la legislación de protección al consumidor. Hacia un principio...
  • Momberg, Rodrigo y Pino, Alberto, “Los contratos de larga duración en la Edición 2016 de los Principios Unidroit sobre contratos comerciales...
  • Momberg, Rodrigo, “Hacia una visión equilibrada de la idea de equilibrio contractual en los contratos civiles y comerciales”, en: doMínguez,...
  • Morales, María Elisa, “Extensión del Derecho de Consumo a contratos B2B. Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de diciembre de 2016, Rol...
  • Morales, María Elisa, Control preventivo de cláusulas abusivas, Der Ediciones, Santiago, 2018.
  • Morales, María Elisa, “La configuración del principio de protección al consumidor”, en contardo, J.; Fernández, F.; FuenteS C. (Coords.),...
  • Morales, María Elisa, “Dos posturas acerca del consumidor empresario en Chile”, en: Domínguez, C. (Dir.), Estudios de Derecho Civil XVII....
  • Peñailillo, Daniel, Obligaciones, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2006, 1ª ed.
  • Picasso, Sebastián, “La noción de consumidor y proveedor en el derecho argentino”,
  • Conferencia en Seminario “Ámbito de aplicación de la Ley Nº 19.496”, Universidad Diego Portales, Santiago, 10 de noviembre 2020 (no publicada).
  • Reveco, Ricardo; Padilla, Ricardo, “Derecho de la Libre Competencia”, Revista Chilena de Derecho Privado, 2017, Nº 28.
  • Roppo, Vincenzo, “Del contrato con el consumidor a los contratos asimétricos: perspectivas del derecho contractual europeo”, Revista de Derecho...
  • Rubio, Francisco, “Notas Histórico-Dogmáticas de la interpretación de los contratos en el Código Civil chileno”, Revista Chilena de Derecho,...
  • Rubio, Francisco, “Interpretación, integración y modificación del contrato. La frontera difusa”, en: Barría, M. (Dir)., Estudios de Derecho...
  • Sandoval, Ricardo, Contratos Mercantiles, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2014, 2º ed. actualizada, Tomo I.
  • Sandoval, Ricardo, Derecho Comercial, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2016, Tomo V.
  • Schopf, Adrián, “La buena fe contractual como norma jurídica”, Revista Chilena de Derecho Privado, 2018, N° 21.
  • Schulte-Nölke, Hans, “El Borrador del Marco Común de Referencia (Draft Common Frame Of Reference, DCFR). Un “Restatement” europeo con reglas...
  • Stiglitz, Rubén, “El contrato por adhesión en el Proyecto de Código Civil y Comercial”, Revista de Derecho Privado, 2013, Año II Nº 4.
  • Stiglitz, Rubén, “Comentarios a los arts. 1092 a 1122”, en herrera, M.; caraMelo, G.; PicaSSo, S. (Dir.), Código Civil y Comercial de la Nación...
  • Tapia, Mauricio, “Responsabilidad civil por actos de competencia desleal en el Derecho chileno”, en corral, H. (Dir.), Competencia Desleal:...
  • Tapia, Mauricio, Protección de Consumidores. Revisión Crítica de su Ámbito de Aplicación, Editorial Rubicón, 2018, 2ª ed. actualizada.
  • Vidal, Álvaro, “Contratación y consumo. El contrato de consumo en la ley 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores”, Revista...
  • Ley Nº 19.496 Ley Nº 20.416 Ley Nº 21.131 Ley Nº 21.166 Ley N° 21.217 Ley 3/2014 (España). Código Civil y Comercial de la Nación Argentina....
  • Corte Suprema, 11 de octubre de 2016, Rol Nº 11.880-2015.
  • Corte Suprema, 13 de marzo de 2017, Rol Nº 30.979-2016.
  • Corte Suprema, 3 de julio de 2018, Rol Nº 6.888-17.
  • Corte de Apelaciones de Concepción, 4 de septiembre de 2014, Rol Nº 220-2014.
  • Corte Apelaciones Santiago, 25 de agosto de 2016, Rol Nº 722-2015.
  • Corte de Apelaciones de Santiago, 19 de febrero de 2016, Rol Nº 1750-2015.
  • Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de diciembre de 2016, Rol Nº 174-2016.
  • Corte de Apelaciones de Concepción, 30 de junio 2015, Rol Nº 252-2015 1º Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, 9 de noviembre de 2017,...
  • Comisión Europea, Libro Verde “Sobre las prácticas comerciales desleales en la cadena de suministro alimentario y no alimentario entre empresas...
  • Directiva 2000/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de junio de 2000. Diario Oficial de las Comunidades Europeas. En: Agencia...
  • Directiva 2011/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 16 de febrero de 2011, Diario Oficial de las Comunidades Europeas, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
  • Unidroit Principles 2016, en línea: https://www.unidroit.org/instruments/ commercial-contracts/unidroit-principles-2016.
  • Vives, Mª Luisa, “Traducción de la reforma 2002 del BGB”, en línea: https://www. boe.es/publicaciones/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-C-2002-30122901310,...