Acceso usuarios
Alejandro Vergara Blanco
Se plantea el autor sobre dos cuestiones fundamentales de toda teoría del derecho en un país determinado: por una parte, sobre el origen del derecho y, por otra, sobre la creación del ‘Estado’, como delegado del pueblo. Revisa el autor los supuestos que según él son esenciales en la cuestión: primero, el tema de la sociedad y su soberanía, en busca de la raíz del derecho; en seguida, el tema del territorio en donde habita el pueblo; y, luego, el tema del ‘Estado’ como superestructura creada por el derecho. A partir de tales desarrollos formula el autor, como conclusión y postulado, que la génesis del derecho se produce en la sociedad, de lo que se sigue que el pueblo ostenta el título radical del derecho; en seguida, concluye que en un país democrático el ‘Estado’ es una creación del derecho y que este sólo como delegado puede también crear derecho pero de una jerarquía inferior al creado directamente por el pueblo.
The author addresses two fundamental questions in any theory of law in a given country: first, the origin of law, and second, the creation of the State as the representative of the people. The author reviews what he considers essential assumptions: first, the concept of society and its sovereignty, in search of the root of law; then, the concept of the territory inhabited by the people; and finally, the concept of the State as a superstructure created by law. Based on these developments, the author postulates that the genesis of law occurs within society, from which it follows that the people hold the fundamental right to law. He then concludes that in a democratic country, the State is a creation of law, and that only as a representative can the State also create law.
