Cruceros turísticos y sostenibilidad en clave de derecho internacional privado ¿Una entelequia?

• Autores: Rosario Espinosa Calabuig
• Localización: Revista electrónica de estudios internacionales (REEI), ISSN-e 1697-5197, Nº. 50, 2025
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El espectacular desarrollo del crucero turístico en países como España debe acompañarse necesaria-mente de un paralelo desarrollo sostenible. Son muchas las dudas que emergen en relación con una deseada pro-tección sostenible del medio ambiente, del crucerista (¿viajero-consumidor o viajero-pasajero?) o del trabajador del crucero, en cuanto aspectos elegidos en este trabajo. En la práctica, la complejidad que acompaña al marco legal del crucero es un reflejo del asimismo complejo entramado de relaciones humanas que se ven involucradas en él. No existe una legislación específica, sino una pluralidad de fuentes potencialmente aplicables según el sector temático implicado: viajes combinados, transporte de pasajeros, trabajadores, medio ambiente, etc. El crucero turístico puede demostrar el papel relevante y constructivo del Derecho internacional privado como parte indispensable del entramado legal —internacional e interno— necesario para convertir los ODS de la Agenda 2030 en una realidad en este contexto y no en una entelequia.

  • English

    Crucero turístico. Sostenibilidad. Protección del crucerista. Protección medioambiental. Pro-tección del trabajador del crucero. Competencia judicial y ley aplicable al crucero turístico

• Referencias bibliográficas
  • AÑOVEROS TERRADAS, B. (2003), Los contratos de consumo intracomunitarios, Madrid, Marcial Pons.
  • AÑOVEROS TERRADAS, B. (2024), “El dilema del consumidor europeo: “Paternalismo excesivo” o autonomía individual”, CDT., Vol. 16, Nº. 2, pp....
  • AÑOVEROS TERRADAS, B. (2025), “Protección del consumidor transfronterizo en la era digital”, en ALONSO MOREDA, N., DE CASTRO RUANO, J.L.,...
  • BENAVIDES VELASCO, A. (2012), “La Directiva de viajes combinados: perspectivas de futuro”, en AGUADO, V. y CASANOVAS, O., (Coords.), El impacto...
  • BENTIVOGLIO, L.M. (1976), “Appunti per una riforma delle norme di Diritto internazionale privato del Codice della Navigazione”, Trasporti,...
  • BERENGUER ALBALADEJO, C. (2016), “Luces y sombras de la nueva Directiva (UE) 2015/2302 del parlamento europeo y del consejo, de 25 de noviembre...
  • BONASSIES, P. (1969), «La loi du pavillon et les conflits de Droit maritime», R. des. C., Vol.III, pp. 514 ss.
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2014), “La convención sobre el derecho del mar y la ley aplicable a la relación laboral marítima”, en J.M. SOBRINO HEREDIA,...
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2015, a), International maritime labour law, Berlin, Heidelberg, Springer.
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2015, b), “La construcción del mercado interior y el recurso colectivo de consumidores”, en ESTEBAN DE LA ROSA, F.,...
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2017), “Employment, maritime”, en BASEDOW, J., FERRARI, F., DE MIGEL ASENSIO, P.A. y RÜL, G. (Eds.), European Encyclopedia...
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2023, a), “Vida submarina y Derecho internacional privado”, en PIGRAU I SOLÉ, A., FONT I MAS, M., MARÍN CONSARNAU, D.,...
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2023, b), “Estrategias de responsabilidad social corporativa para alcanzar los objetivos de trabajo decente y pesca...
  • CARBALLO PIÑEIRO, L. (2024), “The IMO and private law: Bridging the public/private law divide by applying the UN Guiding Principles on Business...
  • CARBONE, S.M. (1970), Legge Della Bandiera e Ordinamento Italiano, Milán, Giuffrè.
  • CARBONE, S.M. (1983), “Conflitti di legge e Diritto marittimo nell’ordinamento italiano: alcune proposte”, Diritto Marittimo, p. 67.
  • CARBONE, S.M. (2010), Conflits de lois en droit maritime, Leyden/Boston,Martinus Nijhoff Publishers.
  • CARBONE, S.M. (2015), “La legge e il regime previdenziale applicabile ai rapporti di lavoro marittimo nella UE”, Il diritto marittimo, p....
  • CARBONE, S.M. y SCHIANO DI PEPE, L. (2010), “Uniform Law and Conflicts in Private Enforcement of Environmental Law: The Maritime Sector and...
  • CARRILLO POZO, L.F. (1995), “Competencia en materia de contratos celebrados por los consumidores”, en CALVO CARAVACA, A.L. (Ed.), Comentario...
  • CARRIZO AGUADO, D. (2018), Régimen jurídico de las operaciones internacionales de consumo en los servicios turísticos digitales, Madrid, Dykinson.
  • CHARBONNEAU, A. y CHAUMETTE, P. (2014), “Premiers amendements à la convention du travail maritime de l’OIT de 2006”, Droit social, Nº 10,...
  • CORDERO ÁLVAREZ, C. (2015), “La contratación entre consumidores de la UE y empresas de terceros Estados: evolución del DIPr de la UE”, en...
  • CORNELOUP, S. y VERHELLEN, J. (2021), “SDG 16: Peace, Justice and Strong Institutions”,en MICHAELS, R., RUIZ ABU NIGM, V. y VAN LOON, H. (Eds),...
  • CRESPO HERNÁNDEZ, A. (2025), “La ley aplicable a la responsabilidad de las empresas por los daños internacionales derivados del cambio climático”,...
  • DE MIGUEL ASENSIO, P. (2008) “La tutela de los consumidores en el mercado global: evolución del marco normativo”, Estudios sobre consumo,...
  • DEIANA, M. (1988), “La disciplina del contratto di organizzazione di viaggio turistico nei viaggi interni”, Diritto del trasporto, Vol. 2,...
  • DESANTES REAL, M. (1986), La competencia judicial en la Comunidad Europea, Barcelona, Bosch.
  • DICKERSON, T.A. (2014), “The cruise passenger’s rights and remedies 2014: The Costa Concordia disaster: one year later, many more incidents...
  • ESPINIELLA MENÉNDEZ, A. (2014), “Contratos de consumo en el tráfico comercial UE-Terceros Estados», AEDIPr, t. XIV-XV, pp. 277-303.
  • ESPINOSA CALABUIG, R. (1999), El Contrato Internacional de Transporte Marítimo de Mercancías: Cuestiones de Ley Aplicable, Granada, Comares.
  • ESPINOSA CALABUIG, R. (1999), El Contrato Internacional de Transporte Marítimo de Mercancías: Cuestiones de Ley Aplicable, Granada, Comares.
  • ESPINOSA CALABUIG, R. (2011), “Cuestiones de jurisdicción y ley aplicable al transporte marítimo tras las Reglas de Rotterdam y el Reglamento...
  • ESPINOSA CALABUIG, R. (2011), “Cuestiones de jurisdicción y ley aplicable al transporte marítimo tras las Reglas de Rotterdam y el Reglamento...
  • ESPINOSA CALABUIG, R. (2021), “EU Law packages travel and different issues of coordinationwith the Brussels Ia Regulation, en QUEIROLO, I.,...
  • ESPINOSA CALABUIG, R. (2025), “Los contratos internacionales de transporte aéreo, terrestre y multimodal”, en ESPLUGUES MOTA, C., PALAO MORENO,...
  • ESPINOSA CALABUIG, R., PÉREZ SALÓM, J.R., y CARBALLO PIÑEIRO, L. (2022),“Spanish Report on cruises”, en FRESNEDO DE AGUIRRE, C., Legal Aspects...
  • ESPINOSA CALABUIG, R., PÉREZ SALÓM, J.R., y CARBALLO PIÑEIRO, L. (2017),Spanish Report on Cruises, Legal aspects of cruises. Section: Air...
  • ESTEVE PÉREZ, J. y GARCÍA SÁNCHEZ, A. (2015), La industria de cruceros: características, agentes y sus funciones, Valencia, Fundación ValenciaPort.
  • FELIU ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR, S. (2012), “El tratamiento legal del contrato de viaje combinado en el derecho internacional privado”, CDT, 2012,...
  • FELIU ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR, S. (2015), “Nulidad de las cláusulas de jurisdicción y ley aplicable a la luz de la ley 3/2014 por la que se modifica...
  • FELIU ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR, S. (2018, a), Viajes combinados y servicios de viaje vinculados [Directiva (UE) 2015/2302]. Cuestiones de ley...
  • FELIU ALVAREZ DE SOTOMAYOR, S. (2018, b), “Modelos colaborativos y bajo demanda en plataformas digitales: nuevo reto para los negocios internacionales...
  • FLAMINI, A. (1999), Viaggi organizzati e tutela del consumatore, Napoles, Edizioni Scientifiche Italiane.
  • FONT I MAS, M. (2021), “Normas imperativas españolas en los contratos internacionales de alojamiento de vivienda de uso turístico en la economía...
  • FOTINOPOULOS BASURKO, O. (2008), “La determinación del órgano jurisdiccional competente para el conocimiento de un litigio derivado de la...
  • FOTINOPOULOU BASURKO, O. (2012), “La búsqueda infructuosa del ordenamiento jurídico aplicable al contrato de trabajo marítimo en la jurisprudencia...
  • FRESNEDO DE AGUIRRE, C. (2022), Legal Aspects of Cruises, Heidelberg, Springer.
  • GARCÍA ÁLVAREZ, L. (2020), “La aplicación en materia ambiental de las acciones de representación para la protección de los intereses colectivos...
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J. (2013), “Consumer Protection from a Confict of Laws perspective: The Rome I Regulation Approach”, en FORNER DELAYGUA,...
  • GENOVESE, A. (2023), La gestione ecosostenibile dell’impresa azionaria. Fra regole e contesto, Bolonia, Il Mulino.
  • GOLASCH, S. y DAVID, M. (2018), “Ballast Water Management Convention implementations challenges”, Ocean Yearbook, vol. 32, pp. 456-476.
  • GRUSIC, U. (2013), “Should the Connecting Factor of the ’Engaging Place of Business’ Be Abolished in European Private International Law?”,...
  • KENNEY, F.J. (2018) “Global Regulation of Ships: the Future of Development and Implementation at the International Maritime Organization’...
  • KITADA, M. y McCONNELL, “The IMO and the human element”, en CARBALLO PIÑEIRO, L. y MEIJA, M.Q., The Elgar Companion to the Law and Practice...
  • KOUTOZI, K. (2023), Mass Claims in Maritime Law and Alternative Methods of Dispute Resolution, Nomiki Bibliothiki.
  • LABROT, V. (2015), “Marine Pollution: Introduction to International Law on Pollution Caused by Ships”, en MONACO, A. y PROUZET, P. (Eds.),...
  • LEFEBRE D’OVIDIO, A., PESCATORE, G. y TULLIO, L. (2004), Manuale di diritto della navigazione, Milán, Giuffrè, 10 ed.
  • LIUKKUNEN, U. (2021), “Decent Work and Economic Growth”, en MICHAELS, R., RUIZ ABU NIGM, V. y VAN LOON, H. (Eds), The private side of transforming...
  • LÓPEZ DE GONZALO, M. (2016), “La nuova direttiva sui pacchetti turistici e la normativa internazionale e comunitaria in tema de trasporto...
  • MAESTRE CASA, P. (2012), “El contrato de trabajo de marinos a bordo de buques mercantes (A propósito de la STJUE de 15 diciembre 2011, Jan...
  • MAPELLI, A. (1983), “El Convenio Internacional de Bruselas de 1970 sobre contrato de viaje y su relación con la responsabilidad del transportador...
  • MICHAELS, R., RUIZ ABU NIGM, V. y VAN LOON, H. (2021), The private side of transforming our world. UN sustainable development goals 20230...
  • MONTESINOS PADILLA, C. (2018), “Los principios Ruggie y la Agenda 2030. Un futuro de recíprocas influencias por explorar”, REDI, vol. 70,...
  • MOYA ESCUDERO, M. (1982), “La ley aplicable al contrato de trabajo en Derecho internacional privado español”, Revista española de derecho...
  • OANTA, G.A. (2017), “Business and human rights in the legal-maritime scenario”, en CARBALLO PIÑEIRO, L., (Coord..), Retos presentes y futuros...
  • PALAO MORENO, G. (2001), “La ley aplicable al contrato de trabajo internacional por los tribunales españoles y su problemática procesal”,...
  • PEINADO GRACIA, J.L. (2015), “La protección del pasajero en el contrato de viaje combinado y en la prestación de servicios asistidos de viaje:...
  • PIPPIA, D. (2003), “Osservazioni in tema di recesso nel contratto di crociera turística”, Diritto Marittimo, 2003, p. 931.
  • PULIDO BEGINES, J.L. (2015), “Cruise ship law”, en BASEDOW, J., MAGNUS, U y WOLFRUM, R., The Hamburg Lectures on Maritime Affaires 2011-2013,...
  • RESCIGNO, G. (2011), La nuova ospitalità, Univ. Salerno (http://elea.unisa.it/xmlui/handle/10556/84).
  • RODRÍGUEZ, M. (2017), “El consumo y el consumidor en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”, Distribución y Consumo, Vol....
  • ROMANELLI, G. (1990), “Il contenuto del contratto di organizzazione di viaggio e la sua integrazione”, Diritto del trasporto, pp. 39-54.
  • ROVELLI, R. (1960), Il trasporto di persone, Turín, Unione Tipografica Editrice Torinese.
  • SAUMIER, G. (2021), “Sustainable Consumption and Production”, MICHAELS, R., RUIZ ABU NIGM, V. y VAN LOON, H. (Eds), The private side of transforming...
  • SCAPEL, C. (2012), “Le droit positif de la croisière maritime en France”, Droit Martime
  • SERVAIS, J.M. (1989), “La cláusula social en los tratados de comercio: ¿Pretensión ilusoria o instrumento de progreso social”, Revista Internacional...
  • TSIMPLIS, T. (2024), “The Role of IMO in Promoting Environmental Protection”, en CARBALLO PIÑEIRO, L. y MEIJA, M.Q., The Elgar Companion to...
  • TUR FAÚNDEZ, M.N. (2003) “La protección del turista en el contrato de viaje combinado”, en TORRES LANA, J.A., TUR FAÚNDEZ, M.N. y JANER TORRENS,...
  • VAN HOEK, A. (2014), “Private International Law: An Appropriate Means to Regulate Transnational Employment in the European Union?”, Erasmus...
  • VIALARD, A. (1997), Droit maritime, París, PUF.
  • VITALE, V. (1938), “Sulla natura giuridica del contratto di crociera turística”, Riv. Dir. nav., I, pp. 97 ss,
  • ZUBIRI DE SALINAS, M. (2010), “La responsabilidad del transportista de personas en losreglamentos comunitarios relativos al transporte aéreo,...
  • ZUBIRI DE SALINAS, M. (2017), “Conceptos clave y responsabilidad en la nueva regulación de los viajes combinados y los servicios de viaje...
  • ZUBIRI DE SALINAS, M. (2020), “Los nuevos conceptos en materia de viajes combinados y servicios de viajes vinculados”, en ZUBIRI DE SALINAS,...
  • ZUBIRI DE SALINAS, M. (2022), “De nuevo a vueltas acerca de la responsabilidad de organizador y minorista en los viajes combinados”, Diario...
  • ZUBIRI DE SALINAS, M. (2025), “40 años de viajes combinados: los cambios de su regulación a la luz de la jurisprudencia”, en LARA GONZÁLEZ,...