Acceso usuarios
Eréndira Muñoz Aréyzaga, Eugenia Macías Guzmán
Se presenta un estudio de caso para comprender los significados sociales del patrimonio cultural en contextos urbanos y valorar su compatibilidad con sus usos actuales relacionados con el desarrollo sustentable. Se retoman los planteamientos de Pierre Nora, la teoría de la Conservación-Restauración y la gestión del patrimonio que coinciden en la importancia de recuperar las significaciones sociales, memorias y afectividades para comprender la importancia de las producciones culturales y valorar sus potencialidades para ser puestas en valor. Las obras seleccionadas son la escultura monumental Muro Amarillo de Mathias Goeritz y la escultura La Familia de Charlotte Yazbek, expuestas de forma permanente en una unidad habitacional de Tlalnepantla, en la zona Metropolitana del Valle de México, se aplicaron entrevistas y un registro fotográfico para comprender las significaciones y usos actuales que parecen incompatibles con los usos actuales propuestos por las políticas culturales nacionales e internacionales.
This case study explores the social meanings of cultural heritage in urban contexts and assesses its compatibility with current uses in relation to sustainable development. It draws on the work of Pierre Nora, conservation-restoration theory, and heritage management, all of which emphasize the importance of recovering the memories and emotions associated with these works. The selected pieces are the monumental sculpture Muro amarillo by Mathias Goeritz and the sculpture La fami-lia by Charlotte Yazbek, both permanently displayed in a housing complex in Tlalne-pantla, in the metropolitan area of the Valley of Mexico. Interviews were conducted and photographs were taken to understand why their meanings appear incompati-ble with contemporary uses as defined by national and international cultural policies.
