Acceso usuarios
Patricio Lazo González
El objetivo de este trabajo ofrecer una interpretación en clave de causalidad hipotética de uno de los incisos del artículo 2016 del Código civil chileno. No obstante que el concepto de causalidad hipotética es moderno, él no sería incompatible con las fuentes de las que se sirvió Bello para la redacción del artículo 2016. El método empleado en este trabajo apunta en dos direcciones: una dogmática, necesaria para la comprensión de la doctrina de la causalidad hipotética, y una histórico-dogmática, necesaria para la pesquisa en las fuentes que utilizó Bello. El resultado de la investigación pone de relieve la originalidad del planteamiento de Bello en este punto y la justificación del uso de un esquema causal hipotético en virtud de las fuentes romanas de las que se valió el codificador nacional.
The objective of this work is to offer an interpretation based on hypothetical causality of one of the paragraphs of the Article 2016 of the Chilean Civil Code. Although the concept of hypothetical causality is modern, it is wouldn ́t be incompatible with the sources used by Bello in composing Article 2016. The method used in this work points in two directions: one dogmatic, necessary for understanding the doctrine of hypothetical causality, and one historical-dogmatic, necessary for researching Bello’s sources. The result of the research remarks the originality of Bello’s approach on this point and the justification for the use of a hypothetical causal scheme by virtue of the Roman sources used by the national codifier.
