Acceso usuarios
Athanasios Hristoulas
This article examines the Arab-Israeli conflict by focusing on the often-overlooked period of the British Mandate in Palestine (1919-1948). While contemporary analyses frequently center on post-1948 developments, this study argues that the foundations of the conflict were laid during British colonial administration, whose policies were ambiguous, reactive, and primarily driven by imperial interests rather than local realities. The paper traces how conflicting promises made to Jews and Arabs, mismanagement of governance, and escalating cycles of violence shaped early political dynamics, fostering deep mistrust among all actors involved. By situating the Mandate within broader geopolitical shifts —from the collapse of the Ottoman Empire to the rise of fascism in Europe— the article demonstrates how British rule failed to provide political stability and instead catalyzed long-term polarization. Understanding this period is crucial to comprehending subsequent wars, refugee crises, and contemporary violence in the region.
Este artículo analiza el conflicto árabe-israelí centrándose en el período a menudo ignorado del Mandato Británico en Palestina (1919-1948). Mientras que los estudios contemporáneos suelen enfocarse en los acontecimientos posteriores a 1948, este trabajo sostiene que las bases del conflicto se establecieron durante la administración colonial británica, cuyas políticas fueron ambiguas, reactivas y motivadas principalmente por intereses imperiales más que por las realidades locales. El texto examina cómo las promesas contradictorias hechas a judíos y árabes, la gestión ineficaz del gobierno y los ciclos crecientes de violencia moldearon las dinámicas políticas iniciales, generando una desconfianza profunda entre los actores implicados. Al situar el Mandato en el contexto de cambios geopolíticos más amplios —desde la caída del Imperio otomano hasta el ascenso del fascismo en Europa—, el artículo demuestra cómo el dominio británico fracasó en garantizar estabilidad política y contribuyó a una polarización duradera. Comprender este periodo resulta esencial para entender las guerras, crisis de refugiados y violencia contemporánea en la región.
