Acceso usuarios
México
Estados Unidos se encuentra en medio de un cambio demográfico marcado por el crecimiento sostenido de la población latina, mientras que el envejecimiento y la disminución de la población blanca coinciden con la emergencia de una “demografobia” que genera controversias y acciones orientadas a restablecer el statu quo norteamericano. Este proceso se traduce en restricciones a los derechos humanos, a los movimientos sociales, a los procesos migratorios y a la movilidad humana, acompañadas de una retórica populista contradictoria, que inhibe el cruce de personas, pero no así el de empresas y mercancías. El propósito del presente trabajo es analizar la cotidianidad transfronteriza de la población en la región Ciudad Juárez-El Paso durante la pandemia, mediante la interpretación de datos estadísticos y un análisis descriptivo del concepto de neoliberalismo autoritario. Ello permite identificar diversas acciones y formas discursivas que emergen como productos paralelos al ascenso político del nuevo nacionalismo de derecha en Estados Unidos, caracterizado por un racismo abierto, xenofobia y la incorporación de nuevos dispositivos de seguridad fronteriza, a través de disposiciones legales y administrativas. Estas medidas han restringido la movilidad entre ambas regiones; sin embargo, lejos de desaparecer, las prácticas transfronterizas tienden a fortalecerse a partir de las costumbres y vínculos que sostienen el entramado social cotidiano en la frontera.
The United States is currently undergoing a demographic shift marked by the sustained growth of the Latino population, while the aging and decline of the white population coincide with the emergence of “demographobia”. This phenomenon has generated controversy and prompted actions aimed at restoring the American status quo, leading to restrictions on human rights, social movements, migratory processes, and human mobility. These restrictions are accompanied by a contradictory populist rhetoric that seeks to impede the movement of people, yet does not hinder the circulation of corporations and commodities. The purpose of this article is to analyze the cross-border everyday life of the population in the Ciudad Juárez-El Paso region during the covid-19 pandemic, through the interpretation of statistical data and a descriptive analysis of the concept of authoritarian neoliberalism. This approach enables the identification of various actions and discursive forms that have emerged in parallel with the political rise of the new right-wing nationalism in the United States —one marked by overt racism, xenophobia, and the implementation of new border security mechanisms through legal and administrative measures. These provisions have restricted mobility between the two regions; however, rather than diminishing, cross-border practices have tended to strengthen, grounded in the customs and social ties that sustain everyday life along the border.
