Acceso usuarios
Ina Druviete
Focusing on Latvian context and using descriptive and comparative methods, the article explores the intricate and dynamic landscape of languages in the increasingly interconnected modern world with multiple languages coexisting and intersecting in unprecedented ways. Until a few decades ago, disregarding the boundaries of languages and their varieties had been considered socially undesirable and evaluated mainly from a normative point of view. The results of the research demonstrate that nowadays superdiversity has significant implications for everyday communication as well as for perception of language situation and language policy in all its aspects. These conclusions challenge conventional views of linguistic identity and stereotypes of “proper” language in a wider society. Moreover, the findings of the study indicate insufficiency of the traditional concepts for the analysis of the present language situation and language use and the necessity of adaptation and development of new concepts and terms. This article was published open access under a CC BY licence: https://creativecommons.org/licences/by/4.0/ .
En se concentrant sur le contexte letton et en utilisant des méthodes descriptives et comparatives, cet article explore le paysage complexe et dynamique des langues dans un monde moderne de plus en plus interconnecté, où de nombreuses langues coexistent et s’entrecroisent de manière sans précédent. Il y a encore quelques décennies, ignorer les frontières entre les langues et leurs variétés était considéré comme socialement indésirable et évalué principalement d’un point de vue normatif. Les résultats de la recherche démontrent qu’à l’heure actuelle, la superdiversité a des implications significatives tant pour la communication quotidienne que pour la perception de la situation linguistique et de la politique linguistique dans tous ses aspects. Ces conclusions remettent en question les conceptions traditionnelles de l’identité linguistique ainsi que les stéréotypes liés à la “bonne langue” dans la société en général. En outre, les résultats de l’étude soulignent l’insuffisance des concepts traditionnels pour analyser la situation linguistique actuelle et l’usage des langues, ainsi que la nécessité d’adapter et de développer de nouveaux concepts et termes.
