This article addresses the phenomenon of population aging in Brazil, a demographic transformation that presents multifaceted challenges in social, economic, urban, and labor spheres. It examines the need for urban planning adaptations to ensure the quality of life and displacement of elderly people and promote their inclusion in the labor market. The study discusses the motivations for remaining in the workforce and the barriers faced, such as ageism and the precariousness of labor relations. Emphasis is placed on the strategic role of negotiations and business arrangements in building a more inclusive society and implementing the concept of sustainability in organizational practices. Based on a qualitative bibliographic review, the study highlights the inadequacy of existing legislation and public policies. It concludes by asserting the imperative of integrated public policies and the collaboration between government, civil society, and the private sector to ensure active and dignified aging, with direct implications for social sustainability and social progress.
O presente artigo trata sobre o fenômeno do envelhecimento populacional no Brasil, uma transformação demográfica que impõe desafios na vertente social, econômica, urbana e trabalhista. Analisa-se a necessidade de adaptação urbanística para a garantia da qualidade de vida e possibilidade de deslocamento da pessoa idosa, bem como a sua inclusão no mercado de trabalho. São tratadas as motivações para a permanência em atividade laboral e os obstáculos enfrentados, como o preconceito e a precarização das relações de trabalho. Destaca-se que as negociações e os arranjos empresariais possuem especial relevância na construção de uma sociedade mais inclusiva e na aplicação do conceito da sustentabilidade nas práticas organizacionais. O estudo, fundamentado em revisão bibliográfica qualitativa, destaca a insuficiência da legislação e das políticas públicas existentes. Conclui-se pela imperatividade de políticas públicas integradas e da colaboração entre o governo, a sociedade e a iniciativa privada para garantir um envelhecimento ativo e digno, com reflexos diretos na sustentabilidade social e no progresso da sociedade.