Resumen de Asociación ecológica de especies de interés para la restauración como plantas facilitadoras en México

Javier Jiménez Pérez, Marino García Guzmán, Carmela Sandoval García, Rufino Sandoval García, Eduardo Alanís Rodríguez, Marco Aurelio González Tagle

• español

  Los ecosistemas forestales enfrentan una presión significativa, causada por la expansión agrícola y ganadera, así como por la recurrencia de incendios forestales. En respuesta a esta problemática, el presente estudio se centró en la identificación de especies óptimas para ser utilizadas como plantas facilitadoras en estrategias de restauración ecológica. Para ello, se analizó la variabilidad biogeográfica de diez especies en la Faja Volcánica Transmexicana y la Sierra Madre Oriental mediante el software QGIS 3.32. Las especies más predominantes y con mayor potencial de facilitación fueron B. cordata, T. stans, D. viscosa, C. canadensis y C. lusitanica. Estas exhiben una amplia distribución altitudinal (desde los 150 hasta los 3800 msnm) y una notable tolerancia a un rango extendido de precipitaciones anuales (entre 189 y 2700 mm). Las especies seleccionadas poseen características ecológicas claves que las hacen candidatas ideales para la restauración de ecosistemas degradados.

• English

  Forest ecosystems face significant pressure from agricultural and livestock expansion, as well as the recurrence of forest fires. In response to this problem, this study focused on identifying optimal species for use as facilitator plants in ecological restoration strategies. To this end, the biogeographic variability of ten species in the Trans-Mexican Volcanic Belt and the Sierra Madre Oriental was analyzed using QGIS 3.32 software. The most predominant species with the greatest facilitator potential were B. cordata, T. stans, D. viscosa, C. canadensis, and C. lusitanica. These species exhibit a wide altitudinal distribution (from 150 to 3800 meters above sea level) and a remarkable tolerance to a broad range of annual rainfall (between 189 and 2700 mm). The selected species possess key ecological characteristics that make them ideal candidates for the restoration of degraded ecosystems.