Madrid, España
Este artículo aborda el análisis de las políticas de diáspora de Marruecos en relación con la construcción del Estado y con el desarrollo de las comunidades en diáspora. Apoyada sobre el marco conceptual del Estado-nación y el Estado imperio como dos dimensiones presentes en la forma de gobernar en Marruecos, la hipótesis que guía este trabajo sostiene que la diáspora y la dependencia estructural que tiene el Estado de sus poblaciones expatriadas activan y refuerzan la dimensión imperial del Estado. A través del análisis de las políticas de diáspora en perspectiva histórica y de los cambios implementados y anunciados en los últimos años, el objetivo de este artículo es acceder a un conocimiento más profundo sobre el funcionamiento del Estado en Marruecos.
This article examines Morocco’s diaspora policies in relation to state-building and the development of diaspora communities. Drawing on the conceptual framework of the nation-state and the empire as two coexisting dimensions of Morocco’s governance, the central hypothesis advanced here is that the diaspora —and the structural of the state on its expatriate populations— activates and reinforces the imperial dimension of the state. By examining diaspora policies from a historical perspective, as well as the reforms implemented and announced in recent years, this article seeks to provide deeper insight into the functioning of the Moroccan state.