Este artículo explora la influencia perdurable del concepto de depositum en el derecho contractual macedonio contemporáneo, examinando nociones clave sobre el contrato, como su definición, finalidad, objeto, derechos y obligaciones de las partes y responsabilidad. Mediante la aplicación de métodos históricos, comparativos y normativos, el artículo describe los atributos fundamentales del contrato de depósito según la Ley de Obligaciones de Macedonia de 2001. Las conclusiones destacan la adaptabilidad de los principios jurídicos del depositum en el derecho romano a lo largo de la historia y su relevancia para abordar cuestiones jurídicas contemporáneas.
This paper explores the enduring influence of the Roman law concept of depositum on contemporary Macedonian contract law by examining key notions regarding the contract, such as definition, aim, object, rights and obligations of the parties, and liability. Through the application of historical, comparative, and normative methods, the paper outlines the fundamental attributes of the deposit contract under the Macedonian Law on Obligations of 2001. The conclusions highlight the adaptability of the legal principles of Roman law depositum throughout history and their relevance in addressing contemporary legal issues.