Acceso usuarios
Marta Cuevas Caballero
Fedra (2018) es un espectáculo dirigido por Luis Luque con dramaturgia de Paco Bezerra, estrenado en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida. Dicha adaptación del texto está principalmente basada en Hippolytos kalyptómenos o Hipólito velado, una primera versión de la tragedia escrita por Eurípides. Este artículo aporta, primero, una introducción a la adaptación y recepción de las tragedias griegas, así como a la perspectiva de género en el estudio del teatro clásico. Metodológicamente, explora las características principales de la adaptación de Bezerra y su recurso al erotismo, el feminismo y la naturaleza, a través de varias escenas escogidas del montaje, con ayuda de referencias de prensa sobre la recepción de este. Así se comprueba cómo se representa a Fedra, según la perspectiva de género contemporánea, como una mujer empoderada que acepta y reivindica abiertamente su deseo, pero de una forma no exenta de generar lecturas problemáticas.
Fedra (2018) is a production directed by Luis Luque, with dramaturgy by Paco Bezerra and premiered in the Mérida International Classical Theater Festival. It is particularly based on Hippolytos kalyptómenos or Hippolytus Veiled, a first version of Euripides’s tragedy. This article provides a brief introduction to the transmission, adaptation and reception of myths in Greek tragedies, together with a theorisation of gender perspective in the study of classical drama. As for the methodology used, the main characteristics of Bezerra’s adaptation are analysed in several scenes from the spectacle, as well as the use of eroticism, feminism and nature, drawing on press references engaging with its reception. Thus, this research examines how Phaedra is (re)presented, from a contemporary gender perspective, as an empowered woman who openly embraces and claims her desire, but also in a manner that can turn out to be problematic.
