Acceso usuarios
Rossi Beatriz Ticona Zapana
El presente artículo científico, tiene como objetivo analizar sí existen factores que inciden en la resistencia hacia la normativa sobre violencia de género dentro del ámbito del derecho consuetudinario de la población andina en la región de Puno, motivada a partir de la observación de la población quechua y aymara con relación a la violencia de género en la región de Puno, manifestándose de la misma resistencia a la regulación sobre violencia contra la mujer, la cual derivaría de las prácticas arraigadas en la cosmovisión andina que se resisten a los imperativos de la legislación, así como de la existencia de desigualdades históricas y estructurales, que podrían enmarcarse en una serie de dinámicas socioculturales que deben ser analizadas. La metodología empleada pertenece al enfoque cualitativo por cuanto nos permitirá analizar un aspecto de la realidad, el diseño es no experimental y de tipo jurídico social. Del resultado, se tiene que respecto a la violencia de género la aplicación de la Ley N° 30364 en la población andina de la región de Puno ha permitido visibilizar la existencia de barreras y/o factores socioculturales en razón a la cosmovisión andina que afectan la protección de derechos fundamentales, debido a la insuficiente elaboración de actividades de prevención y/o capacitación en la población quechua y aymara, en consecuencia, la respuesta del Estado frente a los casos de violencia de género no se adecúa a la geografía cultural, local y regional, siendo el idioma de estas poblaciones una de las principales limitaciones del aparato estatal.
This scientific article aims to analyze whether there are factors that influence resistance to regulations on gender violence within the scope of customary law of the Andean population in the Puno region, motivated by the observation of the Quechua and Aymara population in relation to gender violence in the Puno region, manifesting the same resistance to the regulation of violence against women, which would derive from practices rooted in the Andean worldview that resist the imperatives of legislation, as well as the existence of historical and structural inequalities, which could be framed in a series of sociocultural dynamics that must be analyzed. The methodology used belongs to the qualitative approach because it will allow us to analyze an aspect of reality, the design is non-experimental and of a social legal type. From the result, it is clear that with respect to gender violence, the application of Law No. 30364 in the Andean population of the Puno region has made it possible to highlight the existence of barriers and/or sociocultural factors based on the Andean worldview that affect the protection of fundamental rights, due to the insufficient development of prevention and/or training activities in the Quechua and Aymara population, consequently, the State's response to cases of gender violence is not adapted to the cultural, local and regional geography, with the language of these populations being one of the main limitations of the State apparatus.
