Resumen de Laberintos fotodocumentales de la soledad: primeras miradas sobre las obras de Manuel Álvarez Bravo y Graciela Iturbide: Photodocumentary labyrinths of solitude: first glances at the works of Manuel Álvarez Bravo and Graciela Iturbide

Denis Renó

• español

  Octavio Paz fue un poeta vanguardista mexicano que mantuvo una estrecha conexión con el movimiento surrealista. En 1990, recibió el Premio Nobel de Literatura por su libro "El laberinto de la soledad", publicado originalmente en 1950. Paralelamente a la obra de Paz, el fotógrafo Manuel Álvarez Bravo desarrolló su trabajo en la Ciudad de México, tanto dentro del movimiento surrealista como a través del fotodocumentalismo, retratando la cultura mexicana. Posteriormente, Graciela Iturbide, su principal discípula, continuó documentando la cultura mexicana a través de la fotografía. Con base en esto, este artículo - la primera mirada sobre el proyecto de investigación - busca identificar y comparar la cultura mexicana descrita por Octavio Paz en su obra magna con los trabajos fotodocumentales de Manuel Álvarez Bravo y Graciela Iturbide. Para ello, ha desarrollado un análisis del discurso fotográfico de dos fotografías de cada uno de los fotógrafos. Esto representa una perspectiva inédita sobre Manuel Álvarez Bravo y Graciela Iturbide, ambos ampliamente investigados, aunque desde perspectivas diferentes.

• English

  Octavio Paz was a Mexican avant-garde poet who maintained a close connection with the surrealist movement. In 1990, he received the Nobel Prize for Literature for his book "El laberinto de la soledad", originally published in 1950. Parallel to Paz's work, photographer Manuel Álvarez Bravo developed his work in the City of Mexico, both within the surrealist movement and through photodocumentaries, portraying Mexican culture. Later, Graciela Iturbide, his main disciple, continued documenting Mexican culture through photography. Based on this, this article - the first look at the research project - seeks to identify and compare the Mexican culture described by Octavio Paz in his magnum opus with the photodocumentary works of Manuel Álvarez Bravo and Graciela Iturbide. For him, an analysis of the photographic discourse of two photographs from each of the photographers has been developed. This represents an unprecedented perspective on Manuel Álvarez Bravo and Graciela Iturbide, both extensively investigated, although from different perspectives.