Acceso usuarios
Lucas J. Ruiz Díaz
En los últimos años, la Unión Europea (UE) ha reforzado su respuesta a la radicalización que conduce al terrorismo a través de la adopción de normas de diverso alcance y naturaleza atendiendo a las competencias que tiene atribuidas. El objetivo de este estudio es doble. Por un lado, describir brevemente cuáles son esas competencias según los Tratados y cómo se han traducido en el derecho derivado. Por otro lado, valorar los principales retos jurídicos que se plantean a medida que surgen nuevas tendencias en la radicalización en Europa y el mundo. Con este análisis, se pretende contribuir al debate doctrinal acerca de la necesidad de desarrollar estrategias más eficaces para la prevención de la radicalización, identificando áreas cruciales que precisan de futuras investigaciones jurídicas y acciones políticas en áreas que figuran actualmente en el marco de las competencias de apoyo de la Unión con el fin último de poner en marcha un enfoque verdaderamente polifacético y multinivel.
In recent years, the European Union has strengthened its response to radicalisation leading to terrorism by adopting rules of variable scope and nature in accordance with its powers. The aim of this study is twofold. On the one hand, it briefly describes the EU’s powers to address radicalisation under the Treaties and how these have been translated into secondary legislation. On the other hand, it aims to assess the main legal challenges that arise as new trends in radicalisation emerge in Europe and internationally. This analysis therefore aims to contribute to the doctrinal debate on the need to develop more effective strategies for the prevention of radicalisation, identifying crucial areas that require further legal research and political action in areas that currently fall within the scope of the Union’s supporting competences, with the goal of implementing a truly multifaceted and multilevel approach.
Au cours des dernières années, l’Union européenne a renforcé sa réponse à la radicalisation menant au terrorisme en adoptant des normes de portée et de nature diverses, conformément aux compétences qui lui sont attribuées. L’objectif de cette étude est double. D’une part, décrire brièvement les compétences de l’UE en matière de lutte contre la radicalisation telles que définies dans les traités et leur traduction dans le droit dérivé. D’autre part, évaluer les principaux défis juridiques qui se posent à mesure que de nouvelles tendances en matière de radicalisation apparaissent en Europe et au niveau international. Cette analyse vise donc à contribuer au débat doctrinal sur la nécessité de développer des stratégies plus efficaces pour prévenir la radicalisation, en identifiant les domaines cruciaux qui nécessitent des recherches juridiques et des actions politiques futures dans des domaines qui relèvent actuellement des compétences d’appui de l’Union, dans le but ultime de mettre en oeuvre une approche véritablement multiforme et à plusieurs niveaux.
