Resumen de Impacto da queima de biomassa na qualidade do ar e internações por pneumonia no sul do Brasil (2018-2020)

Stéfany Kell Bressan, Jane Kelly Oliveira Friestino, Tânia Aparecida Araújo, Francisco Castelhano, Paulo Roger Alves

• português

  Este estudo analisou a influência dos poluentes atmosféricos gerados pela queima de biomassa nas internações por pneumonia em Chapecó (SC), entre 2018 e 2020. Os dados de internações e das emissões atmosféricas (SO₂, CO, NOx e MP2.5) foram obtidos no DATASUS e do Instituto do Meio Ambiente de Santa Catarina (IMA), respectivamente. Verificou-se alta correlação positiva (r ≥ 0,99) entre os valores de CO, NOx, MP2.5 e internações por pneumonia, com destaque para CO e NOx, que apresentaram significância estatística. A exposição a partículas finas de poluição pode agravar doenças respiratórias, especialmente em crianças e adolescentes. O estudo sugere que políticas públicas mais eficazes para a diminuição das queimadas são essenciais para melhorar a qualidade do ar e reduzir os impactos na saúde. A pesquisa contribui para a compreensão dos efeitos das queimadas na saúde pública, evidenciando a necessidade de ações de controle ambiental e estratégias de gestão do uso da terra.

• English

  This study analyzed the influence of air pollutants generated by biomass burning on hospitalizations due to pneumonia in Chapecó (SC) between 2018 and 2020. Data on hospitalizations and atmospheric emissions (SO₂, CO, NOx, and PM2.5) were obtained from DATASUS and the Santa Catarina Environmental Institute (IMA), respectively. A strong positive correlation (r ≥ 0.99) was found between the levels of CO, NOx, PM2.5, and hospitalizations due to pneumonia, with particular emphasis on CO and NOx, which showed statistical significance. Exposure to fine particulate pollution can exacerbate respiratory diseases, especially in children and adolescents. The study suggests that more effective public policies aimed at reducing fires are essential for improving air quality and mitigating health impacts. The research contributes to understanding the effects of fires on public health, highlighting the need for environmental control measures and land-use management strategies.