Laura Paniagua Arguedas
En Latinoamérica y el Caribe, las ciudades se han construido por capas. Las desigualdades territoriales se perciben en los espacios marcados por la inaccesibilidad para todas las personas, especialmente para aquellas en condición de discapacidad y las personas adultas mayores. Este trabajo, realizado en ciudades del Gran Área Metropolitana (GAM) de Costa Rica a través de entrevistas móviles y observación etnográfica, presenta la experiencia de movilidad disca sobre la ciudad, la cual reúne una serie de estrategias para habitar los espacios y alcanzar la movilidad. Se busca reflexionar sobre dimensiones tanto en el diseño de los espacios como en los usos y la gestión de las ciudades, para alcanzar la accesibilidad física, pero también de comunicación e información.
Cities in Latin America and the Caribbean have been built in layers. Territorial inequalities are evident in areas that are inaccessible to everyone, particularly people with disabilities and the elderly. The experience of the city involves a variety of strategies for inhabiting spaces and achieving mobility. The research results, which reflect work carried out in Costa Rican cities, present three central aspects of habitability: protection, orientation, and space organization. These aspects are experienced differently by people with disabilities. This work aims to ensure that these dimensions are considered in the design of spaces, as well as in the use and management of cities, to achieve physical, communication, and information accessibility.