Resumen de «Un yo que es en realidad un nosotros». En torno a la idea de tercera España en Miguel de Unamuno

Cristina Erquiaga Martínez

• español

  En la obra de Miguel de Unamuno aparece con frecuencia la idea de la existencia de dos Españas. Esta bebe directamente de la perspectiva dualista con la que contempla a menudo la existencia y según la cual considera que la clave de la vida reside en el enfrentamiento entre dos realidades. De este modo, para el intelectual vasco la vida nacional resulta necesariamente del conflicto entre dos Españas, que van adquiriendo distinta caracterización según la cuestión que se disputa o la época analizada. Partiendo de este planteamiento, el presente trabajo pretende explorar qué encaje podría tener la idea de tercera España en el conjunto del pensamiento unamuniano. A través de una panorámica del desarrollo de su interpretación del enfrentamiento entre las dos Españas, y de un análisis de nociones estrechamente ligadas a ella tales como guerra civil, guerra incivil, anti-España, alterutralidad y hunos y hotros, se ofrece una reflexión sobre si se puede o no encontrar en Unamuno este concepto clave de la historia reciente de España.

• English

  The idea of the existence of two Spains appears frequently in Miguel de Unamuno’s work. It directly derives from the dualist perspective with which he often viewed existence and according to which he considered that the key to life lies in the confrontation between two realities. Thus, for the Basque intellectual, national life necessarily results from the conflict between two Spains, which acquire different characterisations depending on the issue in dispute or the period under analysis. From this approach, this paper aims to explore how the idea of a third Spain might fit into Unamuno‘s thought as a whole. Through an overview of the development of his interpretation of the confrontation between the two Spains, and an analysis of notions closely linked to it such as civil war, uncivil war, anti-Spain, alterutralidad, and hunos y hotros, this work offers a reflection on whether or not this central concept of Spanish recent history can be found in Unamuno.