Resumen de Indignas de la camisa azul: la represión de la inmoralidad sexual en las mujeres del fascismo español (1938-1943)

Begoña Barrera López

• español

  El propósito de este artículo es explorar, desde una perspectiva de género, la lectura que los fascistas españoles hicieron de las transgresiones sexuales protagonizadas por sus camaradas mujeres en el partido único FET de las JONS. Para ello, emplea como fuente una muestra de expedientes de depuración de mujeres falangistas incoados entre 1938 y 1943. En estos expedientes, las falangistas eran acusadas de «ligeras», «licenciosas» o «prostitutas», y consecuentemente procesadas por «conducta denigrante u ofensiva». Del análisis de esta documentación se extraen dos conclusiones principales que pretenden contribuir al debate sobre las relaciones de poder dentro del fascismo español: en primer lugar, que la justicia interna de FET-JONS operó como un dispositivo disciplinario eficaz en la represión interna contra las propias con motivo de cualquier incumplimiento del orden de género. En segundo lugar, que las falangistas, alineadas con los vencedores y beneficiarias de las prerrogativas que su afiliación les reportaba frente a otras mujeres corrientes, fueron a la vez víctimas de las políticas y de la desigualdad, en forma de doble moral sexual, que con su militancia estaban secundando.

• English

  The purpose of this article is to explore, from a gender perspective, the way Spanish male fascists interpreted the sexual transgressions committed by their female comrades in the single party FET de las JONS. To achieve this, it draws on a sample of disciplinary files on female Falangists initiated between 1938 and 1943. In these records, the Falangists were accused of being «frivolous», «licentious», or «prostitutes», and consequently processed for «degrading or offensive conduct». The analysis of this documentation yields two main conclusions intended to contribute to the debate on power relations within Spanish fascism. First, that the internal justice of FET-JONS operated as an effective disciplinary mechanism in internal repression against their own members for any violation of the gender order. Second, that the female Falangists, aligned with the victors and beneficiaries of the privileges that their affiliation provided them over ordinary women, were simultaneously victims of the policies and inequality, in the form of a sexual double standard, that they were supporting with their militancy.