La recuperación, acceso, recopilación y abordaje de las complejidades metodológicas derivadas del estudio de la mortalidad registrada por el campo de concentración nazi de Mauthausen ha permitido a la historiografía realizar balances globales muy precisos acerca de los altos niveles de violencia que se dieron y trataron de ocultar en el recinto. El caso español, no obstante, estaba pendiente de una necesaria revisión que permitiera situarlo dentro de la discusión europea sobre la deportación nazi. Continuando con los esfuerzos ya en marcha y tras un análisis minucioso de la documentación salvada del propio campo, los listados elaborados por las autoridades norteamericanas responsables de la investigación de crímenes de guerra en el campo tras la Liberación, los volúmenes editados por el Ministerio de Antiguos Combatientes y Víctimas de Guerra francés, los listados existentes y accesibles de supervivientes, documentación elaborada durante la posguerra y las más de veinte bases de datos de proyectos tan ambiciosos como el del Memorial austriaco de Mauthausen, se ha podido elaborar un nuevo análisis de la mortalidad española en el recinto austriaco sobre la base de una contabilidad esencialmente definitiva. Los resultados obtenidos permiten detectar patrones relevantes en el asesinato de los españoles, una operación que se concentró entre 1941 y 1942 y que alcanzó un carácter especialmente sistemático en el subcampo de Gusen y en el castillo de Hartheim. El resultado final de la actuación sería la elevadísima tasa de mortalidad del colectivo, la cual se situó quince puntos por encima de la media del campo.
The recovery, access, collection, and addressing of the methodological complexities arising from the study of the mortality recorded at the Nazi concentration camp at Mauthausen have enabled historiography to produce highly precise overall assessments regarding the elevated levels of violence that occurred and were deliberately concealed within the facility. However, the Spanish case remained pending a necessary revision that would situate it within the European debate on Nazi deportation. Building on the ongoing efforts and following a meticulous analysis of the documentation salvaged from the camp; the listings compiled by the American authorities responsible for investigating war crimes in the camp after Liberation; the volumes published by the French Ministry for Veterans and War Victims; the existing and accessible lists of survivors; documentation produced during the post-war period; and the more than twenty databases from projects as ambitious as that of the Austrian Mauthausen Memorial, it has been possible to develop a new analysis of Spanish mortality in the Austrian camp based on an essentially definitive accounting. The results obtained allow for the identification of significant patterns in the murder of Spaniards, an operation concentrated between 1941 and 1942 that became particularly systematic in the Gusen subcamp and in Hartheim Castle. The final outcome of these measures was an extremely high mortality rate among this cohort, which stood at fifteen percentage points above the camp’s average.