París, Francia
El objetivo de este artículo es evaluar la vitalidad lingüística de la lengua malieng presentando su perfil sociolingüístico. En primer lugar, se exponen los datos en los que se basan la descripción y el análisis sociolingüísticos. En segundo lugar, se exponen diversas características sociolingüísticas del malieng, teniendo en cuenta los criterios de evaluación para la vitalidad lingüística. Las conclusiones presentan la evaluación de la vitalidad del malieng de acuerdo con lo expuesto a lo largo del artículo. La presentación de las características sociolingüísticas del malieng contribuirá a arrojar luz sobre los desafíos a los que se enfrentan esta pequeña comunidad y su lengua, al tiempo que facilitará la comprensión de las dificultades que afrontan otras lenguas indígenas minoritarias de Vietnam y del conjunto del sudeste asiático.
L’objectiu d’aquest article és avaluar la vitalitat lingüística del malieng tot presentant-ne el perfil sociolingüístic. Primerament, s’exposen les dades en què s’han basat la descripció i l’anàlisi sociolingüístiques. Seguidament, es desenvolupen diverses característiques sociolingüístiques del malieng, tenint en compte els criteris d’avaluació de la vitalitat lingüística. Les conclusions presenten l’avaluació de la vitalitat del malieng d’acord amb allò que s’ha exposat al llarg de l’article. La presentació de les característiques sociolingüístiques del malieng contribueix a la discussió sobre els desafiaments als quals s’enfronten aquesta petita comunitat i la seva llengua, així com a la discussió sobre les dificultats que afronten altres llengües indígenes minoritàries del Vietnam i del conjunt del sud-est asiàtic.
The aim of this paper is to assess the language vitality of the Malieng language while presenting its sociolinguistic profile. Firstly, I discuss the data I have based my description and analyses on. Secondly, I describe several sociolinguistic features about Malieng, factoring in language vitality assessments. The conclusions present a language vitality assessment of Malieng in accordance with what has been presented throughout the paper. Presenting the sociolinguistic characteristics of Malieng will help to shed light on the challenges that this small community and its language are facing, as well as understand the difficulties facing other small indigenous languages of Vietnam and the whole of Southeast Asia.