Acceso usuarios
Esteve Valls i Alecha
En este artículo se constata que los jóvenes hacen menos uso exclusivo del catalán con sus amigos que con su familia y que son los que más convergen con la lengua de sus interlocutores en todo el ámbito lingüístico —aunque de forma asimétrica: la convergencia hacia las lenguas hegemónicas supera sistemáticamente la convergencia hacia el catalán. Dada la minorización demográfica actual de la comunidad lingüística, se argumenta que este debilitamiento de los usos intrageneracionales pone en riesgo la transmisión intergeneracional de la lengua en el futuro, porque los jóvenes de hoy son los progenitores del mañana —y los usos lingüísticos entre progenitores son un factor explicativo clave de la reproducción o no reproducción de una lengua minorizada.
This article finds that young people exclusively use Catalan less often with friends than with family and that they are the most likely group to converge with their interlocutors’ language across the whole Catalan-speaking territory—albeit asymmetrically: convergence towards hegemonic languages consistently outweighs convergence towards Catalan. Given the current demographic minoritisation of the linguistic community, it is argued that this weakening of intragenerational use puts the language's future intergenerational transmission at risk, since today’s young people are tomorrow’s parents, and linguistic practices between parents are a key explanatory factor in the reproduction or non-reproduction of a minoritised language.
En aquest article es constata que els joves fan menys ús exclusiu del català amb els amics que no pas amb la família i que són els que més convergeixen amb la llengua dels interlocutors arreu de l’àmbit lingüístic —per bé que de manera asimètrica: la convergència cap a les llengües hegemòniques supera sistemàticament la convergència cap al català. Atesa la minorització demogràfica actual de la comunitat lingüística, s’argumenta que aquest afebliment dels usos intrageneracionals posa en risc la transmissió intergeneracional de la llengua en el futur, perquè els joves d’avui són els progenitors de demà —i els usos lingüístics entre progenitors són un factor explicatiu clau de la reproducció o no reproducció d’una llengua minoritzada
