Santiago, Chile
La menopausia y el climaterio no solo son procesos fisiológicos, sino también tránsitos simbólicos y sociales, expuestos a sesgos edadistas y sexistas que dificultan una igualdad sustantiva. Al mismo tiempo, suelen ser experiencias invisibilizadas o estigmatizadas, lo que hace relevante visibilizarlas y problematizarlas. Este artículo presenta un análisis cualitativo, basado en el análisis crítico del discurso de hashtags identificados en grupos de Facebook de mujeres hispanohablantes que se autoidentifican en la menopausia o el climaterio, entre octubre y diciembre de 2022. Los principales hallazgos apuntan a: (1) la validación y circulación de prácticas regulatorias en torno al cuerpo, vinculadas a estereotipos que privilegian juventud y delgadez; (2) discursos de malestar y padecimientos físicos, emocionales y sociales; y (3) discursos motivacionales que generan apoyo y complicidad en esta etapa. El silencio histórico sobre este período estimula la necesidad de nuevas investigaciones centradas en sus sentidos y significados para las mujeres.
Menopause and climacteric are not only physiological processes but also symbolic and social transitions, subject to ageist and sexist biases that hinder substantive equality. At the same time, these experiences are often silenced or stigmatized, making their visibility and critical discussion essential. This article presents a qualitative study based on critical discourse analysis of hashtags identified in Facebook groups of Spanish-speaking women who self-identify as experiencing menopause and/or climacteric, between October and December 2022. The main findings point to: (1) the validation and circulation of regulatory practices around the body, linked to stereotypes that privilege youth and thinness; (2) discourses of discomfort and physical, emotional, and social suffering; and (3) motivational discourses that foster support and complicity during this stage. The historical silence surrounding this period highlights the need for further research focused on the meanings and significance that menopause and climacteric hold for women.