Resumen de Sodomía e Inquisición: dudas, confusiones y desconciertos jurisdiccionales. Un análisis desde una perspectiva situada (Santo Oficio limeño, siglo XVI-XVII)

Fernanda Molina

• español

  La jurisdicción de la Inquisición española sobre la sodomía constituyó una materia de controversia a lo largo de los siglos XVI y XVII. El presente artículo se aboca a reconstruir el panorama normativo y jurisdiccional que, durante ese período, facultó o privó a los a los diferentes tribunales inquisitoriales de la Monarquía católica a intervenir en estos casos. Asimismo, a través del análisis de las relaciones de causa de fe y de las cartas remitidas por el Santo Oficio limeño al Consejo de la Suprema y General Inquisición, también se propone analizar, desde una perspectiva local y situada, la praxis judicial y jurisdiccional que tanto inquisidores como justiciables desplegaron en un contexto de restricción jurisdiccional en materia de sodomía.

• English

  The jurisdiction of the Spanish Inquisition over sodomy was a matter of controversy throughout the 16th and 17th centuries. This article aims to reconstruct the normative and jurisdictional panorama that, during that period, empowered or deprived the different inquisitorial courts of the Catholic Monarchy to intervene in these cases. Likewise, through the analysis of the relaciones de causa de fe and the letters sent by the Holy Office of Lima to the Council of the Supreme and General Inquisition, it also aims to analyze, from a local and situated perspective, the judicial and jurisdictional praxis that both the inquisitors and the justiciables deployed in a context of jurisdictional restriction in cases of sodomy.