Acceso usuarios
Naida Arrieta
Este artículo analiza las relaciones entre espacio, poder e identidad en el proceso de reubicación forzada de la comunidad de Pueblo Viejo a Mene Grande, en el municipio Valmore Rodríguez, estado Zulia, Venezuela, en 1966. A partir del análisis de testimonios orales, fotografías, reseñas periodísticas y la aplicación de la técnica de la cruz semiótica, se examina cómo las representaciones espaciales se entrelazan con estructuras de poder y configuraciones identitarias. El estudio demuestra que el desplazamiento no solo implicó un cambio físico, sino una reconfiguración simbólica del lugar, mediada por figuras como Arnoldo Struve y empresas petroleras. La cruz semiótica permite visualizar las tensiones entre lo positivo y negativo, lo local y lo externo, evidenciando cómo el poder corporativo y la acción individual moldean la identidad colectiva. El artículo contribuye a los estudios sobre antropología del espacio y la cultura política en contextos de transformación socioambiental.
This article analyzes the relationships between space, power, and identity in the forced relocation process of the Pueblo Viejo community to Mene Grande, in the Valmore Ro-dríguez municipality, Zulia state, Venezuela, in 1966. Based on the analysis of oral tes-timonies, photographs, journalistic reviews, and the application of the semiotic square technique, it examines how spatial representations intertwine with power structures and identity configurations. The study shows that displacement involved not only a physical change but also a symbolic reconfiguration of the place, mediated by figures such as Ar-noldo Struve and oil companies. The semiotic square allows visualizing tensions between positive and negative, local and external, highlighting how corporate power and individ-ual action shape collective identity. The article contributes to studies on the anthropolog y of space and political culture in contexts of socio-environmental transformation.
