Javier García Amez
La violencia de género implica la necesidad de interpretar los requisitos de la legítima defensa a la luz de los efectos que produce en la mujer. Una interpretación que se olvide de tomar en consideración la dinámica y funcionamiento de este tipo de violencia, estaría desprotegiendo a la mujer, y beneficiando al agresor. El constante clima de violencia, junto con la experiencia aprendida a consecuencia de ello, supone que la mujer es consciente y conocedora de los momentos en los que va a ser maltratada de nuevo por el hombre, de tal manera que en aquellos casos en los que agrede o mata al maltratador, lo hace tras percibir una amenaza. Para ello recurre al único medio disponible a su alcance, que, si es analizado sin considerar el contexto en el que la reacción de la mujer se lleva a cabo, conduce a una aplicación errónea de los requisitos de la legítima defensa, y por ello la criminalización de la conducta de la mujer. En este trabajo, tomando en consideración la experiencia de los Estados Unidos, pretende abordar el estudio del artículo 20.4ª del Código Penal español, a las situaciones en las cuales la mujer mata o agrede a su pareja tras una situación de maltrato previo.
Domestic violence requires an interpretation of the self-defense requirements in accordance with its effects on women. An approach that ignores the characteristics and dynamics of this type of violence would result in women being unprotected and the abuser being favored. The permanent climate climate of violence, along with the acquired experience as a consequence of it, supposes women are being aware and have knowledge about the moments when the man will abuse her again. In those cases where she attacks or kills the abuser, the woman will do it because she perceives there is a threat. For this purpose, she will use the only available way available to her. If it is analyzed in isolation of the context where the woman's response occurs, it will lead to misapplication of the self-defense requirements and, as a result, the criminalization of the woman's conduct. In this paper, based on the United States' experience, the aim is to examine Article 20.4a of the Spanish Criminal Code in cases where the woman has killed or assaulted her intimate partner after a previous situation of battering.