Leioa, España
Tomando Fichoz como ejemplo para la elaboración de una base de datos enfocada a la investigación histórica, mostraremos algunos elementos clave para la creación de esta clase de bases de datos. Un primer apartado teórico expondrá los dos niveles requeridos. La fase inicial, implementada durante la etapa de introducción de datos, se apoya en una ontología resumida que proporcione información segmentada en una serie de acciones descritas de forma sistemática basándose en cinco criterios puramente formales: quién, qué, dónde, cuándo y, en algunos casos, con quién. Una segunda etapa, introducida posteriormente, anota y desarrolla, si fuera necesario, cada una de las acciones descritas en la primera capa, utilizando en su caso ontologías más complejas que permitan descripciones precisas. La segunda mitad del trabajo muestra ejemplos de la segmentación de la información archivística y su mejora exponencial en el tratamiento de los datos, su manejo y posterior análisis.
Taking Fichoz as an example for the development of a database for historical research, some key aspects for the creation of this type of database will be presented. A first theoretical section will expose the two levels for the development of a database of this kind. The initial phase, implemented during the data entry stage, is supported by a summarized ontology that provides information segmented into a series of systematically described actions based on five purely formal criteria: who, what, where, when, and, in some cases, with whom. A second stage, introduced later, annotates and develops, if necessary, each of the actions described in the first layer, using, where appropriate, more complex ontologies that allow precise descriptions. The second half of the work shows examples of the segmentation of archival information and its exponential improvement in data processing, management, and subsequent analysis.