Argentina
El objetivo de la investigación es comprender los aportes que realizan los pueblos indígenas al proceso político sobre la gobernanza global de la biodiversidad. ¿Qué características distinguen a los enfoques indígenas sobre la conservación de la biodiversidad, y qué diferencias plantean con las variantes hegemónicas del conservacionismo? Para responder esta consigna la investigación analiza el proceso del Foro Indígena Internacional sobre Biodiversidad, órgano asesor del Convenio sobre la Diversidad Biológica de la ONU. El argumento propuesto de este artículo es que la figura de “guardianes de la tierra" desplegada por pueblos indígenas es un discurso transnacional que permite la articulación de visiones y prácticas críticas del antropocentrismo propias de las variantes hegemónicas del conservacionismo. Este trabajo se inscribe en los estudios sobre los pueblos originarios como actores de la política global del ambiente.
This research aims to understand the contributions made by indigenous peoples to the political process on global biodiversity governance. What characteristics distinguish indigenous approaches to biodiversity conservation, and how do they differ from hegemonic variants of conservationism? To answer this question, the research analyzes the process of the International Indigenous Forum on Biodiversity, an advisory body to the UN Convention on Biological Diversity. The proposed argument of this article is that the figure of “guardians of the earth” deployed by indigenous peoples is a transnational discourse that allows the articulation of critical visions & practices of anthropocentrism typical of the hegemonic variants of conservationism. This work is part of the studies on indigenous peoples as actors in global environmental politics.