León, España
El texto pretende dar respuesta a la demanda de colegas interesados en conocer la trayectoria investigadora de un estudioso español en el campo de la Geografía de fronteras, particularmente en las regiones y localidades de la Raya de Portugal (y España). Con este objetivo, se plantean las temáticas y líneas de investigación llevadas a cabo, que convergen en un estudio geográfico de esta frontera ibérica, los itinerarios llevados a cabo en una labor de campo de varios años y equipos interdisciplinares y plurinacionales, el proceso de iberización de los mercados y los cambios iniciados en dirección a un sistema urbano ibérico, las figuras normativas y buenas prácticas de cooperación transfronteriza, para concluir con unas reflexiones que plantean rasgos de una red emergente de relaciones binacionales de nuevo signo.
The text aims to respond to the demand of colleagues interested in learning about the research trajectory of a Spanish scholar in the field of Border Geography, particularly in the regions and localities along the Raya (border) between Portugal and Spain. To this end, the themes and lines of research undertaken are presented, converging in a geographical study of this Iberian border: the itineraries carried out during several years of fieldwork with interdisciplinary and multinational teams, the process of Iberization of markets and the changes initiated toward an Iberian urban system, the normative frameworks and good practices of cross-border cooperation, and finally, reflections that highlight features of an emerging network of binational relations of a new kind.
O texto pretende responder à demanda de colegas interessados em conhecer a trajetória de pesquisa de um estudioso espanhol no campo da Geografia de fronteiras, particularmente nas regiões e localidades da Raia de Portugal (e Espanha). Para tal, propõem-se os temas e linhas de investigação, que convergem num estudo geográfico desta fronteira ibérica, os itinerários realizados num trabalho de campo de vários anos e equipas interdisciplinares e plurinacionais, o processo de Iberização dos mercados e as mudanças iniciadas no sentido de um sistema urbano ibérico, as figuras normativas e as boas práticas de cooperação transfronteiriça. Conclui-se, por fim, com algumas reflexões que levantam características de uma rede emergente de relações binacionais de um novo signo.