El Tribunal General determina que la Misión Eulex Kosovo asumió plena responsabilidad por todas las obligaciones derivadas de su mandato, incluidas las anteriores a 2014, y que las presuntas deficiencias en las investigaciones corresponden exclusivamente a su gestión interna. Asimismo, considera que el sistema judicial de la Unión garantiza una tutela judicial efectiva, incluso sin facultades ejecutivas del Grupo de Revisión, y rechaza las alegaciones relativas a la actuación del Consejo, la Comisión y el SEAE, al no haberse probado desviación ni abuso de poder en su intervención