Acceso usuarios
Daniela Mariana Gargantini
, Natalí Peresini
El acceso a una vivienda digna es una problemática que afecta a un gran porcentaje de la población. Los estudios urbanos contemporáneos señalan una creciente mercantilización de los bienes y servicios urbano-habitacionales, lo que incrementa su inaccesibilidad, por lo que alquilar resulta hoy la única opción para un gran número de hogares.
Concomitantemente con lo que sucede a nivel internacional, Argentina registra un proceso creciente de inquilinización. Este fenómeno interseccional es producto de la combinación de factores —tanto estructurales como coyunturales— relacionados con las condiciones de vida, laborales, económicas y de los modos existenciales contemporáneos, y, por tanto, incide diferencialmente en los distintos sectores sociales.
Bajo este marco, el presente trabajo expone resultados de estudios cuantitativos y cualitativos desarrollados, los cuales permiten analizar la relación entre las necesidades y la demanda de vivienda en alquiler de los hogares jóvenes y la oferta disponible en la ciudad de Córdoba (Argentina), dando cuenta de las estrategias que este sector desarrolla para acceder a ella.
Se plantea como hipótesis que los hogares jóvenes analizados por el estudio presentan dificultades para lograr la emancipación de la vivienda familiar, fundamentalmente por la relación existente entre el valor de los alquileres y las propias condiciones e ingresos laborales.
The issue of access to adequate housing has been identified as a concern for a large percentage of the population. Contemporary urban studies indicate a growing commercialization of urban housing goods and services, which increases their inaccessibility, thereby rendering renting the only housing option for a significant number of households.
In line with global trends, Argentina is witnessing an increase in rental activity. This intersectional phenomenon is the result of a combination of structural and circumstantial factors related to living conditions, work, the economy, and contemporary lifestyles. Consequently, it has a differential impact on different social sectors.
Within this framework, this paper presents the results of quanti-qualitative studies developed, which allow us to analyze the relationship between the needs and demand for rental housing of young households and the available supply in the city of Córdoba (Argentina), accounting for the strategies that this sector develops to access it.
The study hypothesizes that young households encounter challenges in achieving independence from their family homes, primarily due to the interplay between the cost of rental housing and their own employment conditions and income.
To close, contributions are proposed in order that local policies enable better and greater fair access to rental housing for this segment of the population.
L’accés a un habitatge digne és una problemàtica que afecta un gran percentatge de la població. Els estudis urbans contemporanis assenyalen una mercantilització creixent dels béns i serveis urbans i residencials, la qual cosa n’incrementa la inaccessibilitat i per això llogar resulta avui l’única opció per a un gran nombre de llars.
Concomitantment amb el que s’esdevé a escala internacional, l’Argentina registra un procés creixent d’inquilinització. Aquest fenomen interseccional és producte de la combinació de factors —tant estructurals com conjunturals— relacionats amb les condicions de vida, laborals, econòmiques i dels modes existencials contemporanis, i, per tant, incideix diferencialment en els diversos sectors socials.
Sota aquest marc, el present treball exposa resultats d’estudis quantitatius i qualitatius desenvolupats, els quals permeten analitzar la relació entre les necessitats i la demanda d’habitatge de lloguer de les llars joves i l’oferta disponible a la ciutat de Córdoba (Argentina), i explica les estratègies que aquest sector desenvolupa per accedir-hi.
Es planteja com a hipòtesi que les llars joves analitzades en l’estudi presenten dificultats per aconseguir l’emancipació de l’habitatge familiar, fonamentalment per la relació existent entre el valor dels lloguers i les pròpies condicions i ingressos laborals.
