Acceso usuarios
Amal Ait Nani, Rachid Azhar
En el presente artículo realizaremos un análisis exhaustivo de la pentalogía La guerra silenciosa(1970-1979) de Manuel Scorza, con un enfoque en su estética narrativa y en la dimensión ética de su representación del trauma. Partiremos de la premisa fundamental de que estas obras literarias buscan tender puentes entre el presente y los episodios violentos del pasado, en los cuales el duelo colectivo aparece como una deuda pendiente en el camino hacia la justicia y la reconstrucción del tejido social. En este marco, consideraremos que la pentalogía aborda de manera crítica el problema indígena, revelando las múltiples formas de exclusión y violencia estructural que han afectado a las comunidades andinas. Asimismo, analizaremos cómo el silencio y lo testimonial se erigen como ejes fundamentales del relato, al ofrecer una voz a quienes históricamente han sido silenciados. En este sentido, nuestra investigación se enmarcará en la convicción de que la literatura constituye un discurso social de indudable relevancia, capaz de representar las preocupaciones, valores, creencias y conflictos de su tiempo.
In this article, we will conduct a thorough analysis of Manuel Scorza’s pentalogy The Silent War(1970–1979), focusing on its narrative aesthetics and the ethical dimension of its representation of trauma. We will begin from the fundamental premise that these literary works seek to build bridges between the present and the violent episodes of the past, in which collective mourning emerges as an unresolved debt on the path toward justice and the reconstruction of the social fabric. Within this framework, we will consider how the pentalogy critically addresses the Indigenous issue, revealing the multiple forms of exclusion and structural violence that have affected Andean communities.
