León, España
La información contractual en el contrato de crédito al consumo debe poder permitir al consumidor valorar el efectivo impacto económico de la operación. De no ser así, la pérdida del derecho a percibir intereses y otros gastos es una sanción proporcionada tanto para los supuestos de ausencia de información como cuando esta es errónea o incompleta.
The contractual information in the consumer credit contract must allow the consumer to assess the actual economic impact of the contract. Otherwise, the loss of the right to receive interest and other expenses is a proportionate sanction, both in cases of absence of information and when the information is erroneous or incomplete.